When the lead had become liquid , the alchemist took from his pouch the strange yellow egg . जब सीसा पिघलकर द्रव्य बन गया , तो कीमियागर ने अपनी झोली से वह अजीब - सा पीला अंडा बाहर निकाला ।
32.
Even a concentration of 0.001 ppm of hydrogen sulphide in the water can emit the smell of rotten egg . यहां तक कि पानी में हाइड्रोजन सल्फाइड की 0.001 पी पी एम मात्रा से भी सड़े हुए अंडे की बदबू आती है .
33.
Water makes up a large proportion , approximately 60 per cent of the birds ' body weight and nearly two-thirds of that of an egg . मुर्गियों में शरीर के वजन का लगभग 60 प्रतिशत और अण्डे में दो तिहाई वजन जल का होता है .
34.
The fertilized egg has both the parents characters मैथुन में विशेष कोशिकाओं(गैमीट) के मिलने से जिस नए जीव का निर्माण होता है, उसमें माता-पिता दोनों के लक्षण होते हैं।
35.
Now the young larvae leave the egg chambers , reach the main burial chamber and crowd round the mother . तरूण लार्वे अब अंड-कक्षों को छोड़कर मुख़्य शव-कक्ष में आ जाते हैं और मां के चारों ओर जमा हो जाते हैं .
36.
Other water beetles prepare very complicated egg rafts of silken threads , webbing odd bits of leaves . दूसरी मादा भृंग पत्तियों के छोटे छोटे टुकड़ों और रेशमी धागों से जाल बनाकर जटिल अंड-चाटियां बनाती है .
37.
Below is a dung-roller beetle with her ' brood-pear ' of dung-ball , inside which she has deposited her egg . नीचे एक शमल भृंग यानी गुबरैला अपनी शमल-गेंद की ' अंड-नाशपाती ' के साथ जिसके भीतर उसने अपने अंडे दिए हैं .
38.
The queen thenceforth concentrates on egg laying and continues to lay eggs for about another fifteen years or so . उसके बाद रानी सारा ध्यान अंडे देने में लगा देती है और लगभग आगामी पंद्रह वर्षों तक अंडे देती रहती है .
39.
Hens that have laid eggs for more than one year , usually show a marked decrease in egg production . मुर्गियां जब एक वर्ष से अधिक समय तक अण्डे दे चुकती हैं तो अण्डे देने में प्राय : उल्लेखनीय कमी देखी जाती है .
40.
The female aquatic beetle Hydrous builds simple egg rafts of silken threads and bits of leaves of water plants . मादा जल-भृंग , हाइड्रस रेशमी धागों और पानी के पौधों की पत्तियों के टुकड़ों से सादी-सी अंड-चाटियां बनाती है .
