The souls of the sons of the ocean as a ghost because his last rites had not been engaged Vichrne सगर के पुत्रों की आत्माएँ भूत बनकर विचरने लगीं क्योंकि उनका अंतिम संस्कार नहीं किया गया था।
32.
Since then, they (his scholar sage) to delight their god engaged in compose slogans in Vedic Sanskrit. तभी से वो लोग (उनके विद्वान ऋषि) अपने देवताओं को प्रसन्न करने के लिये वैदिक संस्कृत में मन्त्र रचने लगे।
33.
A tutor had been engaged to teach him elementary reading and writing at home but the arrangement came to a premature end . प्रारंभिक पठन और लेखन के लिए घर पर ही एक शिक्षक रखा गया लेकिन इस व्यवस्था ने बीच में ही दम तोडऋ दिया .
34.
Even the blowing of conch-shells is forbidden because it might divert the attention of the gods engaged in a brave battle against the demons up in the heavens . मृत्यु पर शंख तक नहीं बजाया जाता ताकि स्वर्ग में युद्धरत देवताओं का ध्यान भंग न हो जाए .
35.
For instance , in our country distilleries are engaged in setting up bio-gas plants which are fed by their effluents . उदाहरण के लिए हमारे देश में शराब उद्योग बायो-गैस संयंत्र लगा रहे हैं जिनमें अपशिष्टों का प्रयोग होता है .
36.
People were engaged themselves in love to hear the music of QURAN and use to scare when they see thelight of QURAN. उसके दैविय संगीत से कान उसको सुनने में लग जाते और उसके दैविय प्रकाश से लोग आकर्षित हो जाते या घबरा जाते।
37.
Many employees are engaged in other jobs and come to the factory for an hour or so only to mark attendance . भत-से कर्मचारियों ने तो दूसरा धंधा कर लिया है और वे फैक्टरी में घंटे-दो घंटे भर को या फिर हाजिरी लगाने आते हैं .
38.
Engaged in that effort , Naren found himself in British custody for one night in the Chinese city of Tientsin . जब वे अपनी कोशिश में लगे हुए थे , नरेंद्र एक रात के लिए चीनी नगर में ताइंस्टीन में अंग्रेजो की हिरसत में ले लिए गए .
39.
It was estimated that in 1951 , there were some 25,980 mill looms and 181,278 handlooms engaged in the manufacture of art silk fibres . यह अनुमान लगाया गया था कि सन् 1951 में 25,980 मिल करघे थे और 1,81,278 हथकरघे आर्ट सिल्क रेशे के निर्माण में लगे हुए थे .
40.
He knew no one A tutor had been engaged to teach him Latina good soul but somewhat of a crank . वहां वह किसी को नहीं जानते थे.उन्हें लैटिन सिखने के लिए जो शिक्षक रखा गया था , वह था तो एक भला आदमी , लेकिन थोडऋआ बहुत झक्की था .
