| 31. | Even pig and chicken depend upon coconut .
यहां तक कि सूअर व मुर्गियां भी उसी पर निर्भर रहती हैं .
|
| 32. | But what was even more important was the fact that they actually
पर और भी ज्यादा जरूरी बात यह थी कि वे वास्तव
|
| 33. | even though they're actually optically clear polyurethane,
जबकि असलियत में ये पारदर्शी पॉलीयूरीथेन हैं,
|
| 34. | And even if I'm wrong about those two things,
और यहां तक कि अगर मैं उन दो चीज़ों के बारे में गलत हूँ,
|
| 35. | That Leonardo was a very handsome, even beautiful man.
लियोनार्दो बहुत ही सुपुरूष, ख़ूबसूरत इंसान थे.
|
| 36. | To even find out which address they're talking about,
सिर्फ़ ये जानने के लिये कि बात कहाँ की हो रही है,
|
| 37. | even if it's just stand up in front of their friends
भले ही वो अपने परिवारजनों के सामने ही क्यों न हो
|
| 38. | We travel even outside of our bodies, for many of us,
हम अपने शरीर के बाहर यात्रा करते हैं, हममे से बहुत,
|
| 39. | The water is used even in the preparation of a sweet, Panchamrut.
पंचामृत में भी गंगाजल को एक अमृत माना गया है।
|
| 40. | And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.
और कुछ मामलों में, oxytocin सहयोग भी कम कर सकता हैं।
|
