Encourage them to read ' everyday ' print - in DIY manuals , TV guides , catalogues डी आर वाऋ के निर्देश , टी वी गाइडों , विवरण सूचियों में लिखे - रोजमर्रे की छपाऋ के लिए उन्हें प्रोत्साहित करें .
32.
Encourage them to read 'everyday' print - in DIY manuals , TV guides , catalogues डी आर वाई के निर्देश , टि वी गाइडों , विवरण सूचियों में लिखे - रोजमर्रे की छपाई के लिए उन्हें प्रोत्साहित करने से
33.
But it is a fact , that by making gradual changes to your everyday lifestyle and habits , you can look forward to a healthier and happier life . परंतु अपनी जीवन शैली एवं आदतों में क्रमशः बदलाव हम स्वस्थ एवं सुखी जीवन की ओर बढ़ सकते हैं .
34.
Under BEST 3,408 buses runs, which are taking approximately 4.5 million passengers on 340 bus routes everyday. बेस्ट के अधीन लगभग 3408 बसें चलतीं हैं जो प्रतिदिन लगभग 4.5 मिलियन यात्रियों को 340 बस-रूटों पर लाती ले जातीं हैं।
35.
3,048 Busses working under the Best, which has everyday travelled approximately 4.5 million passanger's on 340 bus-rute. बेस्ट के अधीन लगभग 3408 बसें चलतीं हैं जो प्रतिदिन लगभग 4.5 मिलियन यात्रियों को 340 बस-रूटों पर लाती ले जातीं हैं।
36.
I ' d got such a lovely frock ready , too . Mummy had to alter it for me to wear for everyday then . मैंने एक बहुत बढ़िया फ़्रॉक सिलवाई थीं … नाचने के लिए । बाद में माँ ने उसे रोज़मर्रा के इस्तेमाल के लिए बदल दिया ।
37.
With an effort he managed to turn his thoughts to something else , to busy them with a hundred everyday trifles . वह झटके से अपने ख़यालों को दूसरी दिशा में ले जाता है - उलझा देता है दैनिक जीवन के सैकड़ों छोटे - मोटे कार्य - कलापों में ।
38.
He could see with his mind ' s eye long Lists of ordinary , everyday names such as anybody might have . उसकी आँखों के सामने साधारण , आम लोगों के नामों की लम्बी फ़हरिस्तें घूमती जाती … साधारण - से नाम , जो हर व्यक्ति के हो सकते थे ।
39.
He could see with his mind ' s eye long Lists of ordinary , everyday names such as anybody might have . उसकी आँखों के सामने साधारण , आम लोगों के नामों की लम्बी फ़हरिस्तें घूमती जाती … साधारण - से नाम , जो हर व्यक्ति के हो सकते थे ।
40.
Ordinary everyday social contact with someone who has HIV is perfectly safe. For example, the virus can not be passed through touching, sharing cutlery or cups, glasses or plates. यह विषाणु स्पर्श, हाथ मिलाने, चुंबन, आलिंगन अथवा बर्तनों के साझे उपयोग व्दारा संक्रमित नहीं होता।
