He was taken to Rangoon for examination by a medical board which recommended that he should not be kept in prison . उन्हें रंगून ले जाया गया , जहां जांच के बाद मेडिकल बोर्ड ने राय दी कि अब उन्हें कारागार में रखना उचित नहीं होगा .
32.
When you go to the optician , check whether you are entitled to free eye examination on the NHS . अब आप आप्टीशीयन के पास जाते हैं आप एन एच एस पर किये जाने वाले मुफ्त दृष्टि परीक्षण के हकदार है या नही इस बारे में पूछें .
33.
When Subhas Chandra left for England , he knew that he would get barely eight months to prepare for the Indian Civil Service Examination . इंग़्लैंड रवाना होते वक़्त सुभाष के पास इंडियन सिविल सर्विस की परीक्षा की तैयारी के लिए सिर्फ आठ महीने थे .
34.
The two assignments , working simultaneously for the Civil Service Examination and the Cambridge Tripos left him without any time for relaxation . दुहरे पाठयकार्य , सिविल सर्विस परीक्षा के साथ साथ ट्राइपास की तैयारी के कारण उन्हें फुरसत नहीं मिलती थी .
35.
The examination may be done in Family Planning Clinic Well woman clinic . परिवार नियोजन चिकित्सालय ह्यफैमिली प्लैनिग कलीनिक तथा स्वास्थय औरतों के चिकित्सालय ह्यवैल वुमैन क्लीनिक में भी परीक्षण किया जाता है
36.
A joint secretary -LRB- Urban Affairs -RRB- had replied -LRB- letter D.O . No . 1743-D/JS -LRB- WA -RRB- /99 -RRB- , saying : ” The policy regarding regularisation of unauthorised colonies is under examination . 1743-ड़ी/जेएस ( ड़लूए ) /99 ) लिखा , ' ' अनधिकृत बस्तियों को नियमित करने की नीति विचाराधीन है .
37.
But he made good this deficiency by working hard and eventually scoring the highest marks in Bengali in the first annual examination . मगर यह कमी उन्होंने कमरकस मेहनत से पूरी कर ली और पहली वार्षिक परीक्षा में ही बांग़्ला में सर्वाधिक अंक प्राप्त किये .
38.
It is helpful and appropriate to have a sight test regularly and regular eye examinations. If you use spectacles already then if you need to change them, an eye examination is compulsory. उदाहरणतयः, पढ़ने के लिये अब उन्हें पुस्तकों को एक बाजू के अन्तर तक रखना पड़ता है ऐसा हो सकता है।
39.
The examination may be done in Family Planning Clinic Well woman clinic. परिवार नियोजन चिकित्सालय (फैमिली प्लैनिग कलीनिक ) (Family Planning Clinics) तथा स्वास्थय औरतों के चिकित्सालय (वैल वुमैन क्लीनिक) (Well Woman Clinics) में भी परीक्षण किया जाता है |
40.
And India is not short of talent , but in many officers ' case , the only time they have expressed the talent was when they appeared for the civil services examination . अपने देश में भी प्रतिभाओं की कमी नहीं है , पर कई अधिकारी तो प्रतिभा का उपयोग केवल सिविल सेवा परीक्षा के समय ही करते हैं .
