This world-consciousness which was very real in him exposed him to not a little misunderstanding in his own country . यह वैश्विक-चेतना जिसकी जड़ें उनके मन में गहराई से पैठी थीं- अपने ही देश के कुछ लोगों के मन में भ्रांत धारणा का शिकार भी हुईं .
32.
The futility of small-scale production using charcoal as fuel was all the more forcefully exposed by these developments . लकड़ी में कोयले को ईंधन के रूप में प्रयोग कर लघु-स्तरीय उत्पादन की व्यर्थता इन आधुनिक विकासों के कारण और भी स्पष्ट हो गयी .
33.
Throughout the ages he has been exposed to what is called natural background radiation . प्राचीन समय से आज तक उस पर विकिरणों का प्रभाव होता ही रहा है.हमेशा वायुमंडल में उपस्थित रहने वाले इन विकिरणों को पृष्ठभूमि विकिरण कहते हैं .
34.
Centuries of isolation had ended , and India was , as it were , exposed overnight to the full glare of an alien people and their culture . सदियों की अलगाव की स्थिति समाप्त हुई और भारत रातों रात विदेशी व्यक्तियों और उनकी संस्कृति के संपर्क में पूरी तरह से ढलकर सामने आया .
35.
Centuries of isolation had ended , and India was , as it were , exposed overnight to the full glare of an alien people and their culture . सदियों की अलगाव की स्थिति समाप्त हुई और भारत रातों रात विदेशी व्यक्तियों और उनकी संस्कृति के संपर्क में पूरी तरह से ढलकर सामने आया .
36.
Nothing exposed this limitation to the Centre 's authority over its star civil servants than the recent uproar over its decision to call back , or “ requisition ” , three IPS officers from Tamil Nadu . केंद्र की यह मजबूरी हाल में तमिलनाड़ु से तीन आइपीएस अधिकारियों को वापस बुलने के फैसले पर उ ए बवाल से जाहिर ही .
37.
During its period of incubation , the egg is exposed not only to dangers of frost , excessive heat , humidity or dryness and flooding , but also to numerous enemies . ऊष्मायन Zअवधि के दौरान अंडे को न केवल पाले , अत्यधिक गर्मी , आर्द्रता , शुष्कता और बाढ़ का बल्कि अनेक शत्रुओं का सामना करना पड़ता है .
38.
Beards : A right for male students. Sports : Sex-segregation where there is physical contact with other team players, as in basketball and football, or when exposed, as in swimming. खेल- जहाँ अन्य टीम के खिलाडियों के साथ सम्पर्क की बात हो तो लिंग भेद हो। जिन खेलों में लिंग भेद हो वह फुटबाल, बास्केटबाल और तैराकी ।
39.
Whereas the management and control of the Company were exclusively Indian , its dependence on foreign technicians exposed it to a certain weakness . कंपनी का प्रबंध और नियंत्रण जहां पूरी तरह भारतीयों के हाथों में था , वहां विदेशी टेक़्नीशियनों पर निर्भरता ने कुछ सीमा तक इसकी कमजोरी प्रकट कर दी .
40.
Man has been continually exposed to natural sources of radiation , like cosmic radiations from outer space and sun 's radiations . मनुष्य प्राकृतिक स्रोतों से निकलने वाले विकिरणों जैसे कि बाहरी अंतरिक्ष से आने वाले ब्रह्मांडीय विकिरण और सूर्य के विकिरण से लगातार प्रभावित होता रहा है .
