What action can be taken against a body failing to comply with the duty to promote race equality ? अगर कोई बॉड़ी नस्ली समानता को बढावा देने वाले कर्तव्यों के अनुसार चलने में असफल रहती है , तो उसके प्रति क्या कार्यवाई की जा सकती है ?
32.
Many basic services (in both the public and private sectors) were weakest where they were most needed, with deprived areas having fewer GPs, poorer shopping facilities, and more failing schools. कई मूलभूत सेवाएँ (सार्वजनिक तथा निजी क्षेत्रों में ) सब से कमजोर वहाँ थी जहाँ सब से अधिक ज़रुरत थी |
33.
Naidu has now committed states to complete the process by March 2002 , failing which 20 per cent of their allotted funds will be held back . अब नायड़ू ने राज्यों से इस प्रक्रिया को मार्च 2002 तक पूरा कर लेने को कहा है अन्यथा उन्हें आवंटित कोष का 20 फीसदी रोक लिया जाएगा .
34.
Naidu has now committed states to complete the process by March 2002 , failing which 20 per cent of their allotted funds will be held back . अब नायड़ू ने राज्यों से इस प्रक्रिया को मार्च 2002 तक पूरा कर लेने को कहा है अन्यथा उन्हें आवंटित कोष का 20 फीसदी रोक लिया जाएगा .
35.
In particular, the reviewing officer made the same mistake as the Senior Investigating Officer, in discounting and failing adequately to investigate the question of racial aggravation, or the racial aspect of the case altogether. समीक्षा अधिकारी को दी गई सूचनाएं सटीक नहीं थी और अकेन्द्रित थीं , तथा समीक्षा में भी जान नहीं थी |
36.
With warring BJP factions in Uttaranchal failing to agree on any single candidate , the ubiquitous party high command stepped in . राज्य में भाजपा के विभिन्न गुटों में खींचतान के चलते मुयमंत्री के लिए किसी एक नाम पर सहमति नहीं बन पा रही थी और ऐसे में पार्टी आलकमान ने हस्तक्षेप किया .
37.
The young calves should have free access to a saltlick , failing which they should be provided with 25 to 30 grams of salt daily . छोटी उम्र के बछड़ों के लिए ऐसी व्यवस्था होनी चाहिए कि वे बिना किसी रोकटोक के नमक चाट सकें.यदि ऐसी व्यवस्था सम्भव न हो तो प्रतिदिन उन्हें 25 से 30 ग्राम नमक दिया जाना चाहिए .
38.
The young calves should have free access to a saltlick , failing which they should be provided with 25 to 30 grams of salt daily . छोटी उम्र के बछड़ों के लिए ऐसी व्यवस्था होनी चाहिए कि वे बिना किसी रोकटोक के नमक चाट सकें.यदि ऐसी व्यवस्था सम्भव न हो तो प्रतिदिन उन्हें 25 से 30 ग्राम नमक दिया जाना चाहिए .
39.
Customarily old age is viewed as an unwanted part of the life span characterised by dejection , frustration , lack of companionship , failing health and unwantedness . ऐसी प्रथा है कि वृद्धावस्था को जीवन के एक ऐसे अनचाहे अंश के रूप में देखा जाता है जिसमें अवसाद , कुंठा , साहचर्य की कमी , अस्वस्थता और अवांछनीयता प्रमुख लक्षण हैं .
40.
Customarily old age is viewed as an unwanted part of the life span characterised by dejection , frustration , lack of companionship , failing health and unwantedness . ऐसी प्रथा है कि वृद्धावस्था को जीवन के एक ऐसे अनचाहे अंश के रूप में देखा जाता है जिसमें अवसाद , कुंठा , साहचर्य की कमी , अस्वस्थता और अवांछनीयता प्रमुख लक्षण हैं .
