English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어РусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > fence उदाहरण वाक्य

fence उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
31.• Buffer zones : Prime Minister Ariel Sharon favors a beefed-up version of the fence option with trenches and minefields, saying this “will lead to security separation and contribute to the security of all Israeli citizens.”
बफर क्षेत्र : प्रधानमंत्री एरियल शेरोन दीवार या बाडे के और विस्तृत संस्करण के पक्षधर हैं और उसमें खाई और बारूदी सुरंग भी चाहते हैं उनके अनुसार, “ इससे सुरक्षात्मक अलगाव होगा और इजरायल के सभी नागरिकों की सुरक्षा में यह सहयोग करेगा”

32.Any life which circulates in the hule under the influence of the third fence is called Mahadna and Samkaia , but his best-known name is Riuha His work is destruction and annihilation , like nature in the last stages of activity , when its power slackens .
जो भी जीवन महातत्व में तीसरी शक्ति से प्रभावित होकर घूमता है उसे महादेव और शंकर कहते हैं लेकिन उसका सबसे अधिक प्रसिद्ध नाम रुद्र है.उसका कार्य विनाश और विध्वंस है जैसे प्रकृति अपने कार्य-व्यापार की अंतिम अवस्थाओं में जब उसकी शक्ति क्षीण हो जाती है विनाश को प्राप्त हो जाती है .

33.In mid-September, the Africans began assaulting the frontier en masse. Deploying crude ladders made of branches, they used their weight to bring the fences down in places. As one of them put it, “We go in a group and all jump at once. We know that some will get through, that others will be injured and others may die, but we have to get through, whatever the cost.”
इस प्रकार यूरोप में प्रवेश करने वाले तुर्क अकेले नहीं हैं .इससे जुड़ी दूसरी कथा मोरक्को के भूमध्य सागरीय तट पर सियुटा और मेलिला के स्पेन के भाग में सहारा रेगिस्तान के गरीब अफ्रीकियों के झुंड की है जो कंटीले बाड़ को लांघ कर प्रवेश कर रहे हैं.

34.The tactic works. When over 1,000 persons tried to enter Melilla at a single go in September, an estimated 300 succeeded. In early October, 650 persons ran for the fence and 350 are said to have made it. “There were just too many of us” to be stopped, one Malian observed. An estimated 30,000 more Africans await their turn.
अभी हाल तक पुर्तगाल और स्पेन के बीच के इस आईबेरिया के क्षेत्र को बीते युग के क्रूसेड के अवशेष के रुप में देखा जाता था लेकिन अब ये ( कैनरी द्वीप, लेम्पेडुसा और मेयोटे के साथ ) यूरोपियन संघ के अलग- थलग पड़े क्षेत्र होने के कारण प्रवेश के प्रमुख मार्ग के रुप में पूरे यूरोपियन संघ में प्रवासियों का प्रवेश करा रहे हैं.

35.” Thirdly : That you , on or about the 12 months preced- ing 15th May , 1908 at various places in Bengal including 32 , Muraripukur Road , Maniktola abetted one another and other persons in waging war against His Majesty the King Em- peror of India and thereby committed an of- fence punishable under Section 121 of the In- dian Penal Code and within the cognisance of the Court of Sessions .
कि तुमने 15 मई 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास , 32 , मुरारीपुकर रोड , मानिक टोला समेत , बंगाल में कई स्थानों पर भारत के महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने के लिए एक दूसरे को और अन्य व्यक्तियों को उकसाया और इस तरह भारतीय दंड संहिता की धारा 121 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया .

36.Had he married a mere beauty he might have tired of her , but he could not tire of the protective fence of care and comfort which his wife unobtrusively built around him , and never ceased to be grateful for the self-effacing devotion with which she helped his genius to fruition .
अगर उन्होंने किसी सुंदरी से विवाह किया होता तो वह शायद उससे तंग आ जाते , लेकिन उनकी पत्नी ने बड़े ही जतन से सुख और सुविधा का जो सुरक्षित घेरा उनके चारों ओर तैयार किया था- उससे वे कभी परेशान नहीं हुए.अपने को सदा ओट में रखकर की जाने वाली निष्ठापूर्ण सेवा के प्रति जिसने उनकी प्रतिभा को फलप्रसू बनाने में सहायता की , इस नाते वे उसका आजीवन आभार मानते रहे .

37.This “Disengagement Plan,” he explained, will include “the redeployment of [Israeli] forces along new security lines and a change in the deployment of settlements” to reduce the number of Israelis living among Palestinians. Security will be provided by “[Israel Defense Forces] deployment, the security fence, and other physical obstacles.”
उन्होंने वापसी के कार्यक्रम की व्याख्या करते हुये कहा कि इसमें नई सुरक्षा पंक्तियों के बराबर इजरायली सेना की पुनर्नियुक्ति और फिलीस्तीनियों के मध्य निवास कर रही इजरायली बस्ती को कम करने के लिये बस्तियों की नियुक्ति में परिवर्तन शामिल है। सुरक्षा बाड़े तथा अन्य भौतिक बाधाओं के बराबर इजरायल सुरक्षा बल की तैनाती कर सुरक्षा प्रदान की जायेगी।

38.Those agreements were supposed to bring stability and prosperity to Gaza. Returning businessmen would jump-start the economy. The Palestinian Authority would repress Islamists and suppress terrorists. Yasir Arafat proclaimed he would “build a Singapore” there, actually an apt comparison, for independent Singapore began inauspiciously in 1965, poor and ethnically conflict-ridden. Gazans crossing into Egyptian territory on January 23 through a breach in the 13-meter tall fence.
इन समझौतों के आधार पर सम्भावना थी कि गाजा में स्थिरता और समृद्धि आयेगी। व्यापारी लौटकर अर्थव्यवस्था में छलांग लगा देंगे। फिलीस्तीनी अथारिटी इस्लामवादियों का दमन कर आतंकवाद को कुचल देगी। यासर अराफात ने घोषणा की कि वे एक सिंगापुर का निर्माण करेंगे, वास्तव में यह एक वास्तविक तुलना थी क्योंकि स्वतन्त्र सिंगापुर का आरम्भ भी 1965 में गरीब और नस्ली संघर्ष के दौरे में हुआ था ।

39.Israel's security fence will serve as the baseline for a boundary with the West Bank, 92% of which will come under Palestinian Authority control. Israel will retain three residential blocs (Gush Etzion, Maale Adumim, and Ariel) with an estimated 193,000 Israeli civilians, but at least 60,000 Israeli civilians will be evacuated by 2010 from the West Bank, using force if necessary. Arab neighborhoods in Jerusalem will be incorporated in the West Bank, reducing that city's Arab population by 140,000. Conspicuously, the plan does not address the future of Israel's military presence.
अपने स्वरूप में इजरायल की योजना एकतरफा हो सकती है परन्तु माकोवस्की का मानना है कि एकतरफा नीति के लिये भी बातचीत की आवश्यकता होती है. इसलिये अपनी प्रस्तावित यात्रा में ओलमर्ट वापसी के लिये अमेरिका का कूटनीतिक और आर्थिक सहयोग चाहेंगे. यह सहयोग अवश्यंभावी है क्योंकि इजरायल की राज्य क्षेत्र से वापसी का अमेरिका ने कभी विरोध नहीं किया है.

40.Until recently, these Iberian vestiges of the Crusades appeared to be curious remnants of a bygone age. Now, however, they are (along with the Canary Islands , Lampedusa , and Mayotte ) among the European Union's most isolated and vulnerable entry points, stepping-stones feeding illegal immigrants to the whole of the European Union. Melilla is a town of 60,000 with a six-mile border with Morocco, protected by Spanish Legion and Moroccan civil guard units, high fences bristling with razor-wire, and the latest anti-personnel technology (sensor pads, movement detectors, spotlights, infrared cameras).
इनमें से एक उस गैंग से संबंधित है जिसने ब्रिटेन में एक लाख तुर्की कुर्दों को तस्करी से पहुंचाया . इन आर्थिक प्रवासियों ने अत्यंत व्यापक और खतरनाक रास्ते से आने के एवज में 3000 से 5000 पौंड प्रतिव्यक्ति अदा किए. Independent ने इसका विवरण देते हुए कहा , “ उनकी यात्रा सुरक्षित कारों, लॉरियों के गुप्त कक्षों तथा कुछ मामलों में गुप्त तरीके से दक्षिणपूर्व की कुछ उड़ानों के माध्यम से अनेक सप्ताहों में पूरी हुई .”

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4  5
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी