In March , 1929 , the British Government dealt another blow to the freedom fighters when trade union leaders were arrested without any cause . मार्च 1929 में ब्रिटिश सरकार ने ट्रेड यूनियनों के नेताओं को बेवजह पकड़ कर स्वाधीनता सेनानियों को एक और आघात पहुंचाया .
32.
Afer reaching to east Asia very first he took the command of Indian independence assembly from oldage freedom fighter Rambihari bose. पूर्व एशिया पहुँचकर सुभाषबाबू ने सर्वप्रथम वयोवृद्ध क्रांतिकारी रासबिहारी बोस से भारतीय स्वतंत्रता परिषद का नेतृत्व सँभाला।
33.
Subhashbabu accepted the management of Indian Freedom Council from aged freedom fighter Rasbihari Bose, after reaching at the East Asia Subhashbabu पूर्व एशिया पहुँचकर सुभाषबाबू ने सर्वप्रथम वयोवृद्ध क्रांतिकारी रासबिहारी बोस से भारतीय स्वतंत्रता परिषद का नेतृत्व सँभाला।
34.
Our founding fathers were some of the most distinguished and the wisest of men and women - great jurists , patriots and freedom fighters . हमारे संविधान निर्माताओं में कुछ जाने माने , विलक्षण बुद्धि वाले व्यक्ति , महान न्यायविद , देशभक्त और स्वतंत्रता सेनानी सम्मिलित थे .
35.
Even today, the public of India and Pakistan, sees him as a freedom fighter, who spent all his life along with his Youth for the country आज भी भारत और पाकिस्तान की जनता उनको आज़ादी के दीवाने के रूप में देखती है जिसने अपनी जवानी सहित सारी जिंदगानी देश के लिए समर्पित कर दिया
36.
He visited the notorious Cellular Jail where the British had imprisoned and tortured hundreds of India 's freedom fighters . उन्होंने उन कुख़्यात कालकोठरियों-सेल्युलर जेल-का अवलोकन भी किया , जहां अंग्रेजों ने भारत के सैकड़ों स्वाधीनता सेनानियों को यातनाएं दी थीं .
37.
Tilak 's conviction shocked freedom fighters everywhere , including Lenin , who called it , “ the despicable sentence passed on the Indian democrat , Tilak . ” तिलक की सजा ने सर्वत्र स्वतंत्रता सेनानियों को आहत किया.लेनिन ने उसे ' तिलक जैसे भारतीय लोकतंत्रवादी को दिया गया निंदनीय दंड ' कहा .
38.
From this The British Government concluded Shubash Babu not only linked with freedom fighters but also he is the center offreedom fighters group. इससे अंग्रेज़ सरकार ने यह निष्कर्ष किया कि सुभाषबाबू ज्वलंत क्रांतिकारकों से न ही संबंध रखते हैं बल्कि वे ही उन क्रांतिकारकों का स्फूर्तीस्थान हैं।
39.
From this incident british government concluded that he not only keeps relation with vivid freedom fighters but he himself is main energitic locale for freedom fighters इससे अंग्रेज़ सरकार ने यह निष्कर्ष किया कि सुभाषबाबू ज्वलंत क्रांतिकारकों से न ही संबंध रखते हैं बल्कि वे ही उन क्रांतिकारकों का स्फूर्तीस्थान हैं।
40.
From this incident british government concluded that he not only keeps relation with vivid freedom fighters but he himself is main energitic locale for freedom fighters इससे अंग्रेज़ सरकार ने यह निष्कर्ष किया कि सुभाषबाबू ज्वलंत क्रांतिकारकों से न ही संबंध रखते हैं बल्कि वे ही उन क्रांतिकारकों का स्फूर्तीस्थान हैं।
