Our growing frozen tissue collection will enable future researchers to readily study the cells and DNA of organisms collected today . हमारे जमाए हुए ऊतकों के संग्रह से शोधकर्त्ताओं की आने वाली पीढ़ी को आजकल के जीवों की कोशिकाओं और डीएनए के अध्ययन की सुविधा प्राप्त हो सकेगी .
32.
In fact the idea of freezing human bodies was popularised by one R.C.W . Ettinger in his book , The Prospect of Immortality , published almost thirty years ago . वास्तव में मानव शरीरों को हिमशीत्Lत करने का विचार लगभग तीस वर्ष पूर्व प्रकाशित आर . सी . डब्ल्यू . LZटिन्जर की पुस्तक द प्रोस्पेक़्ट आफ इम्मार्टेलिटी से लोकप्रिय हुआ .
33.
Abbas , who keeps insisting on a settlement freeze as though nothing has changed, suddenly finds himself the odd man out in the triangle. अब्बास जो कि लगातार बस्तियों पर नियंत्रण की बात कहते आये हैं उनके लिये कुछ भी नहीं बदला और अचानक उन्होंने स्वयं को एक ऐसे व्यक्ति के रूप में पाया जो कि त्रिकोण में घिर गया है।
34.
Danon has remained true to the core principles of his party and his country. His righteous opposition when his party makes mistakes - such as the 2009 freeze on building residences for Jews on the West Bank or accepting the two-state solution - shows a strength of character. As he points out, “It's not easy being in a room of thirty people, alone saying no.” इजरायल के नेशनल कैम्प संस्थाओं की माध्यम से उनके उत्थान में उनकी रणनीतिक क्षमता निहित है:
35.
Once again I felt myself frozen by the sense of something irreparable . And I knew that I could not bear the thought of never hearing that laughter any more . एक बार फिर , कुछ भी न सुधार सकने की भावना के कारण मैं अपने तन - मन को ठंडा पड़ते महसूस कर रहा था , और मैं समझ गया कि इस हँसी को फिर कभी न सुन पाने के विचार को मैं नहीं सह सकूँगा ।
36.
Abbas rejects the notion that he should make any comparable concession-such as recognizing Israel as a Jewish state, which would imply renunciation of any large-scale resettlement of refugees. Instead, he says, he will remain passive. … “I will wait for Israel to freeze settlements,” he said. “Until then, in the West Bank we have a good reality . . . the people are living a normal life.” इस दौरान अब्बास मजबूती से बैठे रहना चाहते हैं, डायेल ने उनकी सोच को इस रूप में व्याख्यायित किया है:
37.
Never before has there been such a wide variety of food available - from simple fresh food to exotic frozen or cook-chill meals that need little preparation. सादे ताज़े खाद्य पदार्थोँ से लेकर विदेश से लाया हुआ हिमीभूत या कुक-चिल (पका कर ठण्डा किया हुआ) आहार करने जिन्हें तैयार में थोड़ा समय चाहिये - भोजन की ऐसी विस्तीर्ण किस्में पहले कभी उपलब्ध नहीं रही हैं।
38.
Some are , according to one report , seriously considering the possibility of having themselves frozen before death with the hope that they can be revived at some future date when their bodies could be rejuvenated . एक विज्ञप्ति के अनुसार कुछ लोग मृत्यु के पहले ही इस आशा में स्वयं को हिमीभूत कराने के लिए गंभीरता से सोच रहे है , कि कभी भविष्य में वे पुनर्जीवित हो सकेंगे जब उनका शरीर पुन : यौवन पा सकेगा .
39.
He had run into them once on one of the landings in the flat where he lived with his parents , and he could still feel the freezing , trembling horror that had possessed the whole building . जिस फ़्लैट में वह अपने माता - पिता के संग रहता था , उसकी निचली मंज़िल में एक बार उसने उन्हें देखा था । उसे लगा था मानो उनके रहते कुछ देर तक एक नभ , कँपकँपाते आतंक ने समूचे मकान को अपने में डँस लिया हो ।
40.
Also, in the released film the footage of the fight scene is frozen at the critical moment, and a caption appears onscreen marking this as the instant of the actor's injury and the ensuing publicity of the accident. इस रिलीज फिल्म में पहले सीन के अंत को जटिल मोड़ पर रोक दिया गया था और उसके नीचे एक केप्शन प्रकट होने लगा जिसमें अभिनेता के घायल होने की बात लिखी गई थी और इसमें दुर्घटना के प्रचार को सुनिश्चित किया गया था।
