However , species such as the Grey Sharpnose and reef sharks which are hunted in a big way have been taken off the list . मगर ग्रे शार्पनोज़ और रीफ शार्क सरीखी कुछ प्रजातियों को-जिनका बड़ै पैमाने पर शिकार होता है-सूची से बाहर कर दिया गया है .
32.
Groaning grey tenements and matchbox-sized hardware shops , some over a hundred years old , line the dirt road on either side . धूल भरी गली के दोनों ओर सलेटी रंग की जर्जर को रियां और माचिसनुमा छोटी दुकानें हैं , जिनमें कुछ 100 साल से ज्यादा पुरानी हैं .
33.
However , the Centre 's power to override the states ' opposition to recalling officers still remains a grey area in the law . फिर भी , किसी अधिकारी को वापस बुलने के मामले में राज्य द्वारा विरोध होने पर केंद्र के अधिकार की स्थिति कानूनन स्पष्ट नहीं है .
34.
The total imports in 1905-06 were 2,416 million yards made up of 1,348 million yards of grey , 527 million yards of white and 541 million yards of coloured varieties . सन् 1905-06 में पूरा आयात 24160 लाख गज था जिसमें 13480 लाख गज भूरे रंग का , 5270 लाख गज सफेद रंग का , और 5410 लाख गज अलग अलग रंगों का था .
35.
This is a plum coloured bird , having a grey shaded neck and head , snow-white tail , metallic green hackle and plumage . यह एक आलूचा के रंग की चिड़िया होती है जिसका गला व सिर भूरे रंग का , पूंछ विल्कुल सफेद तथा बड़े व छोटे परों का रंग धात्विक हरा होता है .
36.
The imports of grey goods from Japan increased from 75.6 million yards in 1916-17 -LRB- 9 per cent of total imports -RRB- to 236.8 million yards -LRB- 35 per cent -RRB- in 1918-19 . जापान से मोटे माल का आयात सन् 1916-17 में 756 लाख गज से ( कुल आयात का 9 प्रतिशत ) बढ़कर सन् 1918-19 में 2368 लाख गज ( 35 प्रतिशत ) हो गया .
37.
Not that the bride , her face care-worn , her colourful headgear hiding strands of premature grey , did not know what marriage was . ऐसा नहीं कि श्रांत-क्लंत चेहरे , रंग-बिरंगे सेहरे के पीछे छिपे इक्का-दुक्का सफेद बालं वाली वह वधु नहीं जानती थी कि विवाह का क्या मतलब होता है .
38.
He was hurrying along after him , his right foot limping slightly , in his short mohair coat and his hat on his sparse grey hair . उनका दायां पैर , तेज़ी से चलते हुए , रह - रहकर लँगड़ाने - सा लगता था । उन्होंने अपना छोटा ऊनी कोट पहन रखा था और सिर के उड़ते हुए , भूरे बाल टोपी से ढँके थे ।
39.
Apart from the visible changes of greying hair and wrinkling skin there are other changes that occur within the body at the tissue and cellular level . बाल सफेद होना और त्वचा में झुर्रियां पड़ने जैसे दिखाई देने वाले परिवर्तनों के अतिरिक्त शरीर में कोशिकीय स्तर पर या ऊतकों में भी परिवर्तन होते हैं .
40.
In January 2009, a new version of Tatoeba was released and all the accounts have been disactivated. Users in grey are users who have not reactivated their account (yet?). जनवरी 2009 में, Tatoeba का एक नया संस्करण जारी किया गया था और सभी खातों disactivated किया गया है. ग्रे में उपयोगकर्ता कर रहे हैं उपयोगकर्ताओं को नहीं जो अपने खाते में पुन: सक्रिय (अभी तक?).
