You can have anything you want if you are willing to give up the belief that you can't have it. आप जो कुछ चाहते हैं, वह आपको मिल जाएगा, यदि आप यह विचार त्यागने के लिए तैयार हैं कि आप उसे प्राप्त नहीं कर सकते हैं.
32.
I ' ve had it at home for ages … I ' d only like to ask you to make the suit as soon as possible . अरे भाई , यह कपड़ा मेरे घर में बरसों से पड़ा है : … मैं आपसे बस इतना ही कहूँगा कि यह सूट बल्द - सें - जल्द तैयार हो जाना चाहिए ।
33.
The Delhi Police applied for a LR in July and had it routed through diplomatic channels only in the first week of September . दिल्ली पुलिस ने अनुरोध पत्र के लिए जुलई में आवेदन किया था और इसके लिए कूटनीतिक हलकों में पहल सितंबर के पहले हते में की .
34.
Al-Biruni had a copy of this work , and Sachau suggests that ' he -LRB- Al-Biruni -RRB- had it perhaps as a portion of this larger work . ' अल-बिरूनी के पास इस ग्रंथ की एक प्रति थी और सखाउ का विचार है कि उसके ( अल-बिरूनी ) पास ? शायद इस बृहत ग्रंथ का एक भाग रहा होगा . ?
35.
As mentioned at the very beginning of this book , had it not been for these insects we would not have had our vegetation and landscape . जैसा कि इस पुस्तक के प्रारंभ में ही बताया जा चुका है अगर ये कीट न होते तो न तो हमारी वनस्पति होती और न हमें भूदृश्य देखने को मिलते .
36.
As mentioned at the very beginning of this book , had it not been for these insects we would not have had our vegetation and landscape . जैसा कि इस पुस्तक के प्रारंभ में ही बताया जा चुका है अगर ये कीट न होते तो न तो हमारी वनस्पति होती और न हमें भूदृश्य देखने को मिलते .
37.
This was because India arrived late on the scene and , as history would have it , developed in a fashion dictated by its link with England . इसका कारण था भारत का आगमन दृश्यपटल पर काफी देर से हुआ , और इतिहास भी साक्षी है कि इस्पात का विकास इंग़्लैंड के साथ जुड़े संपर्कों से प्रभावित होकर हुआ .
38.
If you order something not in stock or which requires delivery, such as a new suite of furniture, you must agree a date by which you must have it. It is a good idea to get this in writing. अच्छा होगा कि आप इसे लिखित रूप में माँगें ताकि अगर सामान , डिलिवरी पूरी होने की आख़िरी तारीख़ के बाद पहुँचता है , तो आप उसे लेने से इन्कार कर सकते हैं ।
39.
If you order something not in stock or which requires delivery , such as a new suite of furniture , you must agree a date by which you must have it . अगर आप कोई ऐसा सामान मँगवाते हैं जो स्टाक में नहीं है , या जिसकी डिलिवरी करनी पड़ेगी , जैसे कि , फर्नीचर का कोई सैट , तो संभव है कि आप डिलिवरी पूरी होने जाने की कोई आख़िरी तारीख़ तय करें .
40.
After the lapse of about three and a half minutes , the Speaker puts the question a second time and declares whether in his opinion the ' Ayes ' or the ' Noes ' have it . लगभग साढ़े तीन मिनट बीतने के बाद , अध्यक्ष प्रश्न पर दूसरी बार मत लेता है तथा घोषण्धा करता है कि क़्या उस की राय में ? हां ? पक्ष वालों की जीत हुई या ? ना ? पक्ष वालों की जीत हुई है .
