The relative distances in the two maps also generally conform . This conformity between the link- age groups inferred from breeding experiments and the chromosomes observed directly under the microscope is good evidence in favour of the chromosome theory of heredity . यदि आनुवंशिक परिवर्तनों के माध्यम से आनुवंशिकता पर नियंत्रण करना हो ता आनुवंशिकता की कार्यविधि उचित रूप से समझ लेना आवश्यक है .
32.
They are strings of those ' particles ' of heredity we earlier called genes , whose existence had been inferred from numerous breeding experiments , like those of Mendel . वे आनुवंशिकता के उन ' कणों ' , जिन्हें ' जीन ' कहते हैं , की श्रृंखलाएं हैं1 इन कणों का अस्तित्व ज्ञात करने के लिए किये जाने वाले प्रजनन प्रयोग मेंडेल द्वारा किये गये प्रयोगों के समान ही हैं .
33.
As J.B.S . Haldane observed in his book Heredity and Politics , ” For more than a thousand years the Mohammedans in West Asia have practised polygamy , whilst Christians and Jews have not . जे.बी.एस . हाल्डेन ने अपनी पुस्तक ' हेरिडिटी एंड पॉलिटिक़्स ' में लिखा है- ” पश्चिम एशिया के मुसलमानों में बहुपत्नित्व की प्रथा प्रचलित है , परंतु ईसाइयों तथा यहूदियों में नहीं है .
34.
Arsenic enters water courses via the discharge of sheep-dipping effluents and through the use of fungicides and weedicides , thus affecting the process of heredity . आर्सेनिक पानी में शीप डिपिंग ( मेष निमज्जन ) अपशिष्टों के छोड़े जाने से और कवकनाशियों तथा खरपतवारनाशियों के उपयोग के कारण पहुंचता है , इसलिए यह आनुवंशिकता की प्रक्रिया को प्रभावित करता है .
35.
By experimenting with Drosphila , Morgan was able to prove that while the basic Mendelian laws held firmly , the mechanism of heredity was not as simple as Mendel had suggested . ड्रोसोफिला पर प्रयोग करते हुए मॉर्गन ने यह सिद्ध किया कि मेंडेल के नियमों का पालन दृढ़ता से ही किया जाता है , परंतु आनुवंशिकता की कार्यविधि Zइतनी सरल नहीं है जितनी सरल मेंडेल ने समझ रखा था .
36.
What is relevant to our present purpose is the fact that the living substance which carries heredity resides solely in the nucleus of the daughter cell at the end of each miotic division of its parent . हमें अभी केवल यही जानना आवश्यक है कि आनुवंशिकता को बनाये रखने वाला जीवित पदार्थ कोशिका के प्रत्येक समविभाजन के पश्चात उत्पन्न हुई अनुजात कोशिकाओं के केंद्रकों में ही उपस्थित रहता है .
37.
They began with the modest claim that the exclusive preoccupation of western geneticists with the complex molecular mechanisms of reproduction and heredity is an abstract and academic exercise remote from everyday applications . उन्होंने कहा कि पाश्चात्य जीवशास्त्री अभी जिस तरह प्रजनन की जटिल आण्विक प्रक्रिया के अध्ययन में व्यस्त हैं वह एक अमूर्त , अभौतिक अभ्यास है तथा व्यावहारिक दृष्टि से वह अनुपयोगी है .
38.
7 HEREDITY AND BLOOD Before the discovery of genes and chromosomes around the turn of the century , heredity and blood were by popular consent as closely tied as cause and effect . 7 आनुवंशिकता और रक्त इस शताब्दी के प्रारंभ में जब जीनों तथा गुणसूत्रों की खोज नहीं की गयी थी तब लोगों में प्रचलित धारणा यह थी कि आनुवंशिकता तथा रक्त में उसी प्रकार की निकटता है जो हमें कार्य तथा कारण में दिखाई
39.
7 HEREDITY AND BLOOD Before the discovery of genes and chromosomes around the turn of the century , heredity and blood were by popular consent as closely tied as cause and effect . 7 आनुवंशिकता और रक्त इस शताब्दी के प्रारंभ में जब जीनों तथा गुणसूत्रों की खोज नहीं की गयी थी तब लोगों में प्रचलित धारणा यह थी कि आनुवंशिकता तथा रक्त में उसी प्रकार की निकटता है जो हमें कार्य तथा कारण में दिखाई
40.
7 HEREDITY AND BLOOD Before the discovery of genes and chromosomes around the turn of the century , heredity and blood were by popular consent as closely tied as cause and effect . 7 आनुवंशिकता और रक्त इस शताब्दी के प्रारंभ में जब जीनों तथा गुणसूत्रों की खोज नहीं की गयी थी तब लोगों में प्रचलित धारणा यह थी कि आनुवंशिकता तथा रक्त में उसी प्रकार की निकटता है जो हमें कार्य तथा कारण में दिखाई
