| 31. | He himself had assisted his father in worshipping fire .
अग़्न्याधान में उसने स्वयं अपने पिता का हाथ बंटाया था .
|
| 32. | The guest lets himself in and finds a seat .
वह स्वयं द्वारा खोलकर बिछौने पर जा बैठता है .
|
| 33. | The cutter was the first to shake himself free .
कटिंग - मास्टर चेपक सब से पहले होश में आया ।
|
| 34. | “”Gandhiji“”, himself accepted this.
स्वयं गाँधीजी ने इस बात को स्वीकार किया था।
|
| 35. | “ Don ' t be impatient , ” he repeated to himself .
‘ इतने बेसब्र मत बनो , ' उसने खुद से कहा ।
|
| 36. | Basava himself wore a huge garland of onions .
बसव ने स्वयं प्याजों की बड़ी सी माला पहनी .
|
| 37. | There was nothing to hold him back except himself .
मगर उसे अपने अलावा और कौन रोकने वाला था ?
|
| 38. | “ You ' re talking nonsense , ” the tailor defended himself weakly .
“ बेकार की बातें , और कुछ नहीं । ”
|
| 39. | He lets the hair grow long , and does not anoint himself with oil .
वह अपने बाल बढ़ा लेता है और उन पर तेल भी नहीं लगाता है .
|
| 40. | He himself molded and shaped things.
उन्होंने चीजों को खुद गढ़ा और खुद आकार दिया।
|
