At a certain point, however, Saddam's charade became self-defeating. Pretending to possess WMD meant continued economic sanctions that deprived him of billions of dollars a year, debilitated his economic base and hollowed out his conventional arsenal. Worse (from his point of view), the fakery spurred his removal from power, the execution of his sons, and his own likely capture or demise. एक निश्चित बिन्दु पर सद्दाम का भ्रमित करने का यह खेल आत्म पराजय का कारण बना । जनसंहारक हथियार धारण करने के इस बहाने से उन पर आर्थिक प्रतिबंध लगा और प्रत्येक वर्ष अरबों डॉलर से वंचित रहे इससे उनकी आर्थिक स्थिति कमजोर हुई और उनके परंपरागत हथियार भी खाली हो गए ।
32.
Thus the economy lacked the foundation of basic and capital goods industries ; and the self-sufficiency in respect of the consumer goods.proved hollow , when supplies not only of machinery and components but also of such materials as caustic soda , bleaching powder , soda ash , sodium carbonate , etc . were cut off . इस प्रकार अर्थव्यवस्था में मौलिक और मुख़्य वस्तुओं के उद्योगों के आधारभूत तत्वों का अभाव था , और उपभोक़्ता वस्तुओं के संबंधों में आत्म निर्भरता की बात खोखली थी जबकि न केवल मशीनों और उपकरणों की सप्लाई वरन् कास्टिक सोडा , ब्लीचिंग पाउडर , सोडाक्षार , सोडियम कार्बोनेट जैसी वस्तुओं की पूर्ति भी काट दी गयी
33.
Blood pressure is measured by an instrument called the sphygmomanometer . The standard type of this consists of a gauge filled with mercury , a rubber cuff into which air can be pumped and a hollow rubber ball to pump air . Today the market is flooded with electronic gadgets for self-measurement of blood pressure . इसमें एक मरकरी या पारा भरी गाज होती है , एक रबड़ कफ होता है जिसमें हवा भरी जा सकती है और हवा भरने के लिए रबड़ की एक खोखली बॉल होती है.रक़्तदाब या रक़्तचाप मापने के लिए कफ को ऊपरी बाजू पर लपेट दिया जाता है और स्टैथोस्कोप उसके नीचे , धमनी के ऊपर रखा जाता है जिससे , उससे होकर गुजरने वाले रक़्त के स्पंदन को सुना जा सके .
34.
Then, in his Jerusalem speech last week, Obama suddenly and unexpectedly adopted in full the Israeli demand: “Palestinians must recognize that Israel will be a Jewish state.” That sentence breaks important new ground and cannot readily be undone. It also makes for excellent policy, for without such recognition, Palestinian acceptance of Israel is hollow, indicating only a willingness to call the future state they dominate “Israel” rather than “Palestine.” जार्ज डब्ल्यू बुश और ओबामा सहित अमेरिकी राजनेताओं ने 2008 से ही समय समय पर इजरायल को यहूदी राज्य के रूप में सम्बोधित किया है, हालाँकि साथ ही उन्होंने फिलीस्तीन से ऐसा करने की माँग नहीं की। 2011 में ओबामा ने घोषणा करते हुए वास्तविक कूटनीति के उद्देश्य को रेखाँकित किया, “ दो जन के लिये दो राज्य: यहूदी राज्य के रूप में इजरायल तथा यहूदी लोगों के लिये गृहभूमि और फिलीस्तीनी लोगों के लिये और गृह भूमि के रूप में फिलीस्तीन राज्य”
