He had a horror of the machine dominating the man and knew that the party machine did it more ruthlessly than any other kind . उन्हें यह आतंक भी तंग करता रहा था कि कोऋ-र्नकोऋ यंत्र मनुष्य को दबाता रहेगा और वे यह जानते थे कि पार्टी की मशीनरी ऋतनी खरतनाक और दूसरी कोऋ चीज नहीं हो सकती .
32.
Unless this happens we will have to live with the horror of even municipal officials making more in a single deal than you and I can hope to make in two lifetimes . जब तक ऐसा नहीं होता , हम फटी आंखों से देखते रहेंगे कि नगरपालिका का कोई अधिकारी एक ही सौदे में इतना कमा लेता है जितना हम , आप दो जन्मों में भी कमाने की नहीं सोच सकते .
33.
To him the war was as a wound in the breast of humanity , its pain and horror to be shared by all its limbs , however seemingly far removed . उनके लिए युद्ध मानवता के सीने में एक जख्म की तरह था और जिसका कष्ट और आतंक इसके समस्त अंग-प्रत्यंग द्वारा समान रूप से झेला जाना था भले ही ऐसा जान पड़े कि इसे दूर कर दिया जाएगा .
34.
The house becomes a bone of contention between Pakistan and Jinnah 's family If it was n't for the battered sign that reads “ Photography is strictly prohibited ” , it would perhaps be an ideal location for a B-grade horror film . अगर उस इमारत पर टूटी-फूटी लिखावट में ' फोटो लेना सत मना है ' की तती न लगी हो तो शायद उसे दोयम दर्जे की ड़रावनी फिल्मों की शूटिंग के लिए आदर्श माना जाता .
35.
He had run into them once on one of the landings in the flat where he lived with his parents , and he could still feel the freezing , trembling horror that had possessed the whole building . जिस फ़्लैट में वह अपने माता - पिता के संग रहता था , उसकी निचली मंज़िल में एक बार उसने उन्हें देखा था । उसे लगा था मानो उनके रहते कुछ देर तक एक नभ , कँपकँपाते आतंक ने समूचे मकान को अपने में डँस लिया हो ।
36.
Chief Justice Earl Warren decried the supposed “hatred and bitterness that has been injected into the life of our nation by bigots.” Senate majority leader Mike Mansfield raged against “the bigotry, the hatred, prejudice and the arrogance which converged in that moment of horror to strike him down.” 2.सीनेट के बहुमत दल के नेता माइक मैसफील्ड ने अपना रोष प्रकट करते हुए कहा, “धर्मान्धता , घृणा, पूर्वाग्रह और उत्तेजना के मिले जुले प्रभाव ने वह क्षण पैदा किया जब कैनेडी को गोली मार दी गई ।
37.
Hallucinations can also be dangerous , unpleasant and frightening , but even these can be enjoyable -LRB- think of horror films -RRB- and allow youngsters to ' escape ' - if only temporarily and only in their imagination . मति की ये भ्राँतियाँ ख़तरनाक , अप्रिय और डरावनी भी हो सकती हैंढ लेकिन इनका भी आनंद उठाया जा सकात है ( भयानक फ़िल्मों का स्मरण कीजिए ) और इनसे युवाओं को ' पलायन ' करने का अवसर मिलता है - वह चाहे अस्थायी और काल्पनिक ही क्यों न हो .
38.
After two decades of doling out this horror against Israelis, some of whom were also attending festive events (a Passover dinner , a Bar Mitzvah ), Palestinians, who form a majority of the Jordanian population, unexpectedly found themselves at the receiving end. And, guess what: They did not like it. दो दशकों तक इजरायल के विरुद्ध दुखदायी खौफ का वातावरण निर्मित करने के बाद जार्डन की जनसंख्या के बहुसंख्यक फिलीस्तीनियों ने अन-अपेक्षित रुप से स्वयं को निरीह अवस्था में पाया और उन्होंने इसे पसंद नहीं किया .
39.
In this period , the governments of Karnataka and Tamil Nadu have taken not one initiativeother than cravenly agreeing to free 51 criminal cronies of Veerappanto rescue the 73-year-old victim of this constitutional horror show . इस दौरान 73 वर्ष के इस व्यैकंत को बचाने के लिए कर्नाटक और तमिलनाड़ु की सरकारों ने लगभग कोई प्रयास नहीं किया , उलटे एक ड़ाकू की मांगों के आगे बिना किसी विरोध के घुटने टेककर ये सरकारें वीरप्पन के 51 आपराधिक साथियों को रिहा करने पर राजी हो गईं .
40.
The attempt of this Government to crush the national movement during the past three and a half years , with all the horror and brutality that accompanied it , has failed , and the Indian people are stronger and more determined to achieve their freedom than ever . पिछले साढ़े तीन बरसों में इस सरकार ने राष्ट्रीय आंदोलन को जोर-जबरदस्ती और बर्बरता से कुचलने की जो कोशिश की , उसमें इसे कामयाबी नहीं मिली.हिंदुस्तान की जनता में आजादी हासिल करने की ताकत और इच्छा पहले से ज़्यादा तेज हो गयी है .
