He sat down , and it was left to Foreign Minister Jaswant Singh to get him back on his feet , but the legs must have been hurting . फिर वे बै गए और विदेश मंत्री जसवंत सिंह ने उन्हें उ आकर खड़ किया.पर उनकी टांगें शायद दर्द कर रही थीं .
32.
At that time I was physically tired ; therefore the least hurt assumed a proportion that,was perfectly absurd . उस समय में शारीरिक तौर पर भी परेशान था इसलिए जितना या जो कुछ भी मुझे आहत कर पाया था उसका एक अंश पूरी तरह से बेतुका था .
33.
He had to say that in the wake of the media blitzkrieg by the “ hurt ” and “ disappointed ” General Pervez Musharraf . ' ' आहत ' ' और ' ' निराश ' ' जनरल परवेज़ मुशर्रफ ने मीड़िया में जिस तरह से धावा बोल था उसके बाद वाजपेयी को यह कहना ही था .
34.
“ It hurts me when I see it being used for violence or when it is performed on political platforms as part of the stop-gap entertainment . ” जब मैं इसका हिंउसा के लिए या राजनैतिक मंचों पर मनबहलव के रूप में उपयोग होते देखता ंं तो मुज्हो भत दुख होता है . ' '
35.
As soon as he jumped on the table he stuck on the corner of the table and was hurt badly on his ribs and lots of blood was flown हालांकि जैसे ही ये मेज की ओर कूदे तब मेज का कोना इनके पेट से टकराया जिससे इनके आंतों को चोट पहुंची और इनके शरीर से काफी खून बह निकला था।
36.
To bis father , this must have been a bitter pill to swallow : for it hurt not only his paternal feeling but also his Brahminic pride . उसके पिता के लिए यह कटु अनुभव रहा होगा , इससे न केवल उसकी पितृत्व वाली प्रभुता पर चोट होती थी बल्कि ब्राह्मण होने का अभिमान भी आहत होता था .
37.
Nabi Buba Nabi , the latest from the singer 's stable inspired by a “ dream of chanting Pathans ” , has been targeted for “ hurting Muslim sentiments ” . मेहंदी का ' ' दुआ कर रहे प आनों के सपने ' ' से प्रेरित नया गाना नबी बुबा नबी को ' ' मुस्लिमों की भावनाओं पर चोट फंचाने वाल ' ' करार दिया गया .
38.
If we do so , we shall be hurting our own future prospects and the Muslims will continue to be used as vote banks by our adversaries . ” हम यह पूर्वाग्रह बनाए रहें तो अपनी संभावनाओं पर ही कु आराघात करेंगे और हमारे विरोधी मुसलमानों को वोट बैंक के रूप में इस्तेमाल करते रहेंगे . ' '
39.
It was hunger did that to you . Hunger was getting at her , gnawing away at her vitals , confusing her senses and hurting her . और कुछ नहीं - सिर्फ़ भूख , अपने पंजों से उसे जकड़कर उसकी जीवन - शक्ति को कुरेद रही थी - और उस पीड़ित अवस्था में उसका मानसिक सन्तुलन नष्ट होता जा रहा था ।
40.
” I find it proved that Dutt threw the second bomb with similar intention and that by doing so he caused hurt to Mr S . N . Roy and Rai Bahadur A . P . Dube . ” मैं यह प्रमाणित किया गया मानता हूं कि दत्त ने ऐसे ही इरादे से दूसरा बम फेंका और इससे श्री एस.एन . राय और रायबादुर ए.पी . दूबे को चोटें आयीं .
