No accounts to import could be found. Empathy currently only supports importing accounts from Pidgin. आयात करने के लिए कोई खाता नहीं मिला. एंपेथी केवल पिजिन से खाता आयात के लिए समर्थन देता है.
33.
Audacity did not recognize the type of the file '%s'. If it is uncompressed, try importing it using “Import Raw”. ऑडेसिटी '%s' फ़ाइल के प्रकार को नहीं पहचान सका. यदि यह असंपीड़ित है, तो “आयात Raw” का प्रयोग कर आयात की कोशिश करें.
34.
The war years were a period of arrested development of the industry in view of the difficulties of importing machinery and stores . युद्ध का समय , मशीनों और स्टोर के आयात की कठिनाइयों को देखते हुए , उद्योग के लिए , अवरूद्ध विकास का समय था .
35.
Welcome to the Evolution Import Assistant. With this assistant you will be guided through the process of importing external files into Evolution. एवोल्यूशन आयात सहायक का स्वागत है. इस सहायक से आप एवोल्यूशन में बाहरी फाइलओं को आयात करने की प्रक्रिया के बारे में दिशा निर्देशित किए जायेंगे.
Shotwell has found %d photos in the F-Spot library and is currently importing them. Duplicates will be automatically detected and removed. You can close this dialog and start using Shotwell while the import is taking place in the background. शॉटवेल को %d फोटो F-Spot लाइब्रेरी में मिला है और अभी उसे आयात कर रही है. डुप्लीकेट को स्वतः पता लगा लिया जाएगा और हटा दिया जाएगा. आप इस संवाद को बंद कर सकते हैं और शॉटवेल का उपयोग आरंभ कर सकते हैं जब आयात पृष्ठभूमि में चल रहा हो.
38.
The dependence on a few markets for staple exports rendered our exports vulnerable to the economic conditions and commercial policies in the importing countries and to the successful development of substitutes for jute products . कच्चे माल के निर्यात के लिए कुछ ही बाजारों पर हमारी इस निर्भरता ने हमारे निर्यात को , आयात करने वाले देशों की आर्थिक परिस्थितियों पर वाणिज़्यिक नीतियों के संदर्भ में कमजोर बना दिया और इससे जूट निर्मित वस्तुओं के विकल्पों के विकास में सफलता मिली .
39.
This policy forces the home page to be imported from the current default browser if enabled. If disabled, the home page is not imported. If it is not set, the user may be asked whether to import, or importing may happen automatically. यह नीति मुख पृष्ठ को, वर्तमान ब्राउज़र के सक्षम होने पर उससे आयात करने के लिए बाध्य करती है. यदि अक्षम हो, तो मुख पृष्ठ को आयात नहीं किया जाता. यदि उसे सेट न किया गया हो, तो उपयोगकर्ता से आयात करने के लिए पूछा जा सकता है, या आयात स्वचालित रूप से हो सकता है.
40.
“%s” is a Musepack audio file. Audacity cannot open this type of file. If you think it might be an mp3 file, rename it to end with “.mp3” and try importing it again. Otherwise you need to convert it to a supported audio format, such as WAV or AIFF. “%s” एक Musepack ऑडियो फ़ाइल है ऑडेसिटी इस प्रकार की फ़ाइल को नहीं खोल सकता. यदि आपको लगता है कि यह एक एमपी3 फ़ाइल है, तो नाम बदलकर अंत में “.mp3” करें और इसे फिर से आयात करने की कोशिश करें. नहीं तो आपको इसे एक समर्थित ऑडियो प्रारूप, जैसे WAV या AIFF में बदलने की जरूरत है.
