It is based on these three types of word-publishing styles that the word 'Trayee' (Triad) is also used for the Vedas in common and formal usage. इन तीन प्रकार की शब्द-प्रकाशन-शैलियों के आधार पर ही शास्त्र एवं लोक में वेद के लिये ‘त्रयी' शब्द का भी व्यवहार किया जाता है।
32.
In many ways , the household had more in common with a typical upper-class Victorian home , rather than a typical Indian Muslim home . कई मायनों में यह परिवार एक ठेठ भारतीय मुस्लिम घर लगने के बजाय विक़्टोरिया के जमाने के उच्चवर्ग के किसी मकान से ज़्यादा मेल खाता था .
33.
Even for a single language like English no single encoding was adequate for all the letters , punctuation , and technical symbols in common use . अंग्रेजी जैसी भाषा के लिए भी , सभी अक्षरों , विरामचिन्हों और सामान्य प्रयोग के तकनीकी प्रतीकों हेतु एक ही संकेत लिपि पर्याप्त नहीं थी .
34.
There is no doubt that many of these drawings are marked by a strong feeling for rhythm , but apart from this affinity there is little in common between his poetry and his painting . इस बात में कोई संदेह नहीं है कि इनमें से ज्यादातर रेखांकन में लय की समानता के बावजूद- उनकी कविता और चित्रों में बहुत कम सादृश्यता है .
35.
These many approaches are very different in spirit and mutually exclusive. But they have a key element in common. All manage the conflict without resolving it. All ignore the need to defeat Palestinian rejectionism. All seek to finesse war rather than win it. राष्ट्रपति बुश और नतान शारंस्की का प्रस्ताव कि फिलीस्तीनी अरब को अच्छे प्रशासन की ओर उन्मुख किया जाये
36.
Difference Betzveen a Motion and a Resolution : Motions and resolutions cannot be easily distinguished from each other , rather , they have many things in common . प्रस्ताव और संकल्प में अंतर : प्रस्तावों और संकल्पों में एक दूसरे से भेद करना आसान नहीं है क़्योंकि बहुत से ऐसे तत्व हैं जो दोनों में समान होते हैं .
37.
What they have in common is their patience, enthusiasm, empathy, a sense of responsibility and a sense of fun! These dedicated people also need to understand that theirs is a job to be taken seriously. इन सभी में जो गुण मौजूद हैं , वे हैं धीरज , उत्साह , दूसरों के सुख - दुख को समझने की क्षमता , ज़िम्मेदारी का एहसास और आमोद - प्रमोद में रूचि |
38.
In three distinct arenas - economics, culture, and sports - very recent developments show how much the statelet has in common with the impoverishing and separating Muslim world. आर्थिक, सांस्कृतिक और खेल के तीन अलग अलग क्षेत्रों में हाल के घटनाक्रम यह प्रदर्शित करते हैं कि यह लघु राज्य किस प्रकार गरीब और अलग थलग मुस्लिम जगत के समान ही है।
39.
Now the more additional factors these people have in common language , race , religion , history the stronger would the bond of nationhood prove to be . इसके बाद , इन लोगों में , जाति , धर्म , भाषा और इतिहास की अतिरिकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त बातों में ऋतनी अधिक समानता तो होगी , उनमें राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रीयता के बंधन उतने ही अधिक मजबूत होंगे .
40.
Their English dress was often made of showy material , ill-designed and ill-fitting and had very little in common with English clothes which are well-known for their fine cut and easy fit . उनकी अंग्रेजी पोशाक अक़्सर दिखावटी सामान के द्वारा अनुपयुक़्त डिजाइन में गलत ZZZफिटिंग की बानायी जाती और इंग़्लिश पोशाकों से बहुत कम समानता होती हजो अपनी सुदर काट एवं आरामदायक ZZफिटिग के लिए सुप्रसिद्ध हैं .
