If there is an imminent health risk to consumers , inspectors can serve on emergency prohibition notice which forbids the use of the premises or equipment . यदि ग्राहकों के प्रति तत्कालिक संकट दिखाई देता है ति निरीक्षक आपतकाल निषेध सूचना जारी कर सकते हैं जो स्थान या उपकरण के उपयोग पर रोक लगा देता है .
32.
If there is an imminent health risk to consumers , inspectors can serve on emergency prohibition notice which forbids the use of the premises or equipment . यदि ग्राहकों के प्रति तत्कालिक संकट दिखाई देता है तो निरीक्षक आपतकाल निषेध सूचना जारी कर सकते हैं जो स्थान या उपकरण के उपयोग पर रोक लगा देता है ।
33.
If there is an imminent health risk to consumers , inspectors can serve on emergency prohibition notice which forbids the use of the premises or equipment . यदि ग्राहकों के प्रति तत्कालिक संकट दिखाई देता है तो निरीक्षक आपतकाल निषेध सूचना जारी कर सकते हैं जो स्थान या उपकरण के उपयोग पर रोक लगा देता है ।
34.
The food inspector opined that this second food sample should be sent to the local microbiology laboratory for confirmation about contamination. खाद्य निरीक्षक ने विचार व्यक्त किया कि आहार के इस दूसरे नमूने में संदूषण की पुष्टि के लिए उसे स्थानीय सूक्ष्मजैविकी प्रयोगशाला में भेजा जाना चाहिए।
35.
He kept studying while working and passed his Inter in the year 1910 and passed M B A in the year 1919 and was appointed to the post of Deputy Sub Inspector. नौकरी के साथ ही उन्होंने पढ़ाई जारी रखी १९१० में इंटर पास किया और १९१९ में बी.ए. पास करने के बाद स्कूलों के डिप्टी सब-इंस्पेक्टर पद पर नियुक्त हुए।
36.
In its first phase the F.I.R . were filed by Inspector P . C . Biswas before L . Birley , the District Magistrate , on 19th May , 1908 and amongst other things , it stated : पहले दौर में जिला न्यायाधीश एल . बरले के समक्ष इंस्पेक्टर पी.सी . बिस्वास ने 19 मई 1908 को एक एफ.आई.आर . दर्ज किया , जिसमें अन्य बातों के अलावा कहा गया था :
37.
His career took a positive turn when in 1973 Prakash Mehra gave him a role of Inspector Vijay Khanna in Zanjeer(1973). १९७३ में जब प्रकाश मेहरा ने इन्हें अपनी फिल्म जंजीर (१९७३) में इंस्पेक्टर विजय खन्ना की भूमिका के रूप में अवसर दिया तो यहीं से इनके कैरियर में प्रगति का नया मोड़ आया।
38.
His career took off when he was given the chance to enact the role of Inspector Vijay Khanna in Zanzeer (1973)by Prakash Mehra. १९७३ में जब प्रकाश मेहरा ने इन्हें अपनी फिल्म जंजीर (१९७३) में इंस्पेक्टर विजय खन्ना की भूमिका के रूप में अवसर दिया तो यहीं से इनके कैरियर में प्रगति का नया मोड़ आया।
39.
There is something disgusting about the zeal with which government inspectors , protected by the police , have swept through Delhi in recent days ostensibly “ sealing ” polluting factories . सरकारी इंस्पेक्टरों ने पुलिस के संरक्षण में पिछले दिनों जिस उत्साह से प्रदूषणकारी फैक्टरियों को सील किया , उसे देखकर जुगुप्सा पैदा होती है .
40.
His career took a new turn with the role of Inspector Vijay Khanna which was offered to him by Prakash Mehra in 1973 for his movie Zanjeer (1973). १९७३ में जब प्रकाश मेहरा ने इन्हें अपनी फिल्म जंजीर (१९७३) में इंस्पेक्टर विजय खन्ना की भूमिका के रूप में अवसर दिया तो यहीं से इनके कैरियर में प्रगति का नया मोड़ आया।
