Is this a legal activity in American public schools? Interaction says it merely urges students to “respect Islamic culture” through identification with Islam. But the Thomas More Law Center, a public-interest law firm based in Michigan, disagrees and last week filed a federal lawsuit to prohibit one school district, in Byron, California, from further using the Interaction materials on Islam. क्या यह अमेरिका के पब्लिक विद्यालयों में एक कानूनी गतिविधि है? प्रकाशन का कहना है कि उन्होंने छात्रों से केवल यह आग्रह किया था कि वे इस्लाम को जानकर “इस्लामी संस्कृति का सम्मान करें”। परंतु मिकिंयांग स्थित एक जनहित कानूनी फर्म जिसका नाम थामस मोर ला सेंटर है वह इस तर्क से असहमत है और पिछले सप्ताह उसने संघीय वाद के द्वारा कैलिफोर्निया में बायरोन जिले में एक विद्यालय में इस्लाम के सम्बंध में प्रकाशन की अन्य सामग्री का प्रयोग करने पर रोक लगाने की माँग की है।
32.
Is this a legal activity in American public schools? Interaction says it merely urges students to “respect Islamic culture” through identification with Islam. But the Thomas More Law Center, a public-interest law firm based in Michigan, disagrees and last week filed a federal lawsuit to prohibit one school district, in Byron, California, from further using the Interaction materials on Islam. क्या यह अमेरिका के पब्लिक विद्यालयों में एक कानूनी गतिविधि है? प्रकाशन का कहना है कि उन्होंने छात्रों से केवल यह आग्रह किया था कि वे इस्लाम को जानकर “इस्लामी संस्कृति का सम्मान करें”। परंतु मिकिंयांग स्थित एक जनहित कानूनी फर्म जिसका नाम थामस मोर ला सेंटर है वह इस तर्क से असहमत है और पिछले सप्ताह उसने संघीय वाद के द्वारा कैलिफोर्निया में बायरोन जिले में एक विद्यालय में इस्लाम के सम्बंध में प्रकाशन की अन्य सामग्री का प्रयोग करने पर रोक लगाने की माँग की है।
33.
“Become a Muslim warrior during the crusades or during an ancient jihad.” Thus read the instructions for seventh graders in Islam: A Simulation of Islamic History and Culture, 610-1100 , a three-week curriculum produced by Interaction Publishers, Inc. In classrooms across the United States, students who follow its directions find themselves fighting mock battles of jihad against “Christian crusaders” and other assorted “infidels.” Upon gaining victory, our mock-Muslim warriors “Praise Allah.” 'मुस्लिम योद्धा बनो' इंटरैक्शन प्रकाशन द्वारा प्रस्तुत किये गये सातवीं कक्षा के तीन सप्ताह के पाठ्यक्रम Islam: A Simulation of Islamic History and Culture, 610-1100 , में जो कुछ कहा गया है उसे पढें “ क्रूसेड या प्राचीन जिहाद के समय मुस्लिम योद्धा बनें”। समस्त अमेरिका में कक्षाओं में जहाँ भी छात्रों ने इन निर्देशों का पालन किया उन्हें लगा कि वे “ ईसाई क्रूसेडर” तथा अन्य “ काफिरों” के विरुद्ध छद्म जिहाद का अभ्यास कर रहे हैं । विजय प्राप्त करने के उपरांत हमारे छद्म मुस्लिम योद्धाओं को “अल्लाह की प्रशंसा” करनी चाहिये।
34.
The Thomas More Law Center is absolutely correct: This simulation blatantly contradicts Supreme Court rulings which permit public schools to teach about religion on condition that they do not promote it. Interaction openly promotes the Islamic faith, contrary to what a public school should do. As Richard Thompson of the center notes, the Byron school district “crossed way over the constitutional line when it coerced impressionable 12-year-olds to engage in particular religious rituals and worship, simulated or not.” थामस मोर ला सेंटर पूरी तरह सही है: इस पाठ्यक्रम से सर्वोच्च न्यायालय के निर्णय की पूरी तरह अवहेलना होती है जिसके अनुसार पब्लिक स्कूल धर्म के बारे में कोई बात इस शर्त पर पढा सकते हैं कि वे इसे बढावा नहीं देंगे। इंटरैक्शन खुले आम इस्लामी आस्था को बढावा दे रहा है और यह पब्लिक स्कूल के आचरण के विपरीत है। सेंटर की ओर से रिचर्ड थाम्पसन ने माना है कि बायरोन जिले के विद्यालय ने “ संविधान की रेखा को पार किया है कि जब इसने 12 वर्षीय बच्चों को किसी विशेष धर्म के कर्मकाण्ड , उपासना में शामिल किया”
35.
He began with the important observation that Jews and Muslims “have many similarities and few divergences in their faith and culture,” then listed three specifics: belief in the oneness of God, shared ways of greeting, and a common phrase in the Talmud and Koran. And Moses, he pointed out, is the prophet most often referred to in the Koran. Mr. Musharraf noted how “our experiences and histories intertwine” and then elaborated on what he called the two communities' “rich and very long” history of interaction. He mentioned the “shining examples” of Cordova, Baghdad, Istanbul, and Bukhara, the golden period of Muslim Spain, and the joint experience of the Spanish Inquisition. Generalizing from the inquisition, he correctly asserted that Jews and Muslims “have not only lived together and shared prosperity, but also suffered together.” महाथिर मोहम्मद की यह सेमेटिक विरोधी टिप्पणी पिछली पीढ़ी के मुस्लिम विश्व में सबसे कठोर टिप्पणी है जिसकी तुलना 1930 के नाज़ी जर्मनी से की जा सकती है . इस पृष्ठभूमि में पाकिस्तान के राष्ट्रपति परवेज़ मुशर्रफ द्वारा 17 सितंबर को अमेरिकन यहूदी कांग्रेस में दिए गए उनके ऐतिहासिक भाषण की प्रकृति को समझा जा सकता है . संयोगवश उन्होंने भी कुछ दूसरे संदर्भ में जार्ज सोरोस को यहूदियों की आर्थिक योग्यता का प्रतीक बताया.
36.
Islam: A Simulation serves as a recruitment tool for Islam, for children adopting a Muslim persona during several weeks amounts to an invitation to them to convert to Islam. (One can't but wonder did John Walker Lindh take this course?) The educational establishment permits this infraction due to an impulse to privilege non-Western cultures over Western ones. It never, for example, would permit Christianity to be promoted in like fashion (“Become a Christian warrior during the crusades,” for example.) Militant Islamic lobbying groups want Islam taught as the true religion, not as an academic subject. They take advantage of this indulgence, exerting pressure on school systems and on textbook writers. Not surprisingly, Interaction Publishers thanks two militant Islamic organizations by name (the Islamic Education and Information Center and the Council on Islamic Education) for their “many suggestions.” इस्लाम: प्रच्छन्न क्रिया को इस्लाम के लिये भर्ती के रूप में प्रयोग किया गया जिसके अंतर्गत बच्चों को अनेक सप्ताह तक मुस्लिम व्यक्तित्व स्वीकार करना पडा जो कि एक प्रकार से उन्हें इस्लाम में मतांतरित करने के लिये आमन्त्रित करने के बराबर है। शिक्षा व्यवस्था ने ऐसा होने दिया क्योंकि वे गैर पश्चिमी संस्कृति को पश्चिमी संस्कृति पर विशेषधिकार प्रदान करते हैं। उदाहरण के लिये क्या यह इसी प्रकार कभी ईसाइयत को आगे बढायेगी ( “ उदाहरण के लिये ” क्रूसेड के समय ईसाई योद्धा बनो”)
37.
Historically, Pakistan has always championed the Arab and Palestinian cause. Our stand against Israel has been confrontational. Interaction with Jews or the Jewish state has been taboo. We have been more pious than the pope on the subject of the Palestinian-Israeli dispute, given that we are not Arab and that quite a few other Muslim countries, including Arab countries, have recognized Israel, at least to some degree. I have always wondered what we stand to gain by this policy. It is a given that Israel, besides being the staunchest ally of the United States, has a very potent Jewish lobby there that could wield influence against Pakistan's interest. Moreover, if the intention is to strengthen and promote Palestinian rights, I thought more could be contributed through joining the dialogue rather than remaining on the sidelines. The change that has occurred in the political realities of the Middle East and the world after the end of the Cold War, and after 9/11, suggested to me that it was time to reconsider our policy toward Israel. I am aware of the sensitivity of this issue, domestically and in the Arab world, and I realize that we must tread carefully. इस पृष्ठभूमि के विपरीत मुशर्रफ ने 1945 से लेकर अबतक के कालखंड को टकराव का काल बताया. जैसा कि मैंने भी पाया है कि 1945 ऐसा महत्वपूर्ण वर्ष था जब यहूदियों ने ईसाइयों के देश से इस्लामिक देशों को जाना बंद कर दिया और यह प्रक्रिया ठीक विपरीत हो चली . पिछले 6 दशकों ने तेरह शताब्दियों की परंपरा को खंडित् कर दिया . मुशर्रफ ने इस खाई के लिए किसी पर दोषारोपण तो नहीं किया लेकिन इतना अवश्य कहा कि यह समस्या मानवता के इतिहास की खूनी शताब्दी में उत्पन्न हुई.
38.
Allows you to specify a list of extensions that will be installed silently, without user interaction. Each item of the list is a string that contains an extension ID and an update URL delimited by a semicolon (%{SEMICOLON}). The extension ID is the 32-letter string found e.g. on %{CHROME_EXTENSIONS_LINK} when in developer mode. The update URL should point to an Update Manifest XML document as described at %{LINK_TO_EXTENSION_DOC1}. For each item, %{PRODUCT_NAME} will retrieve the extension specified by the extension ID from the update service at the specified update URL and silently install it. For example, %{EXTENSION_POLICY_EXAMPLE} installs the %{EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME} extension from the standard Chrome Web Store update URL. For more information about hosting extensions, see: %{LINK_TO_EXTENSION_DOC2}. Users will be unable to uninstall extensions that are specified by this policy. If you remove an extension from this list, then it will be automatically uninstalled by %{PRODUCT_NAME}. If this policy is left not set the user can uninstall any extension in %{PRODUCT_NAME}. आपको एक्सटेंशन की सूची निर्दिष्ट करने देती है जो बिना उपयोगकर्ता सहभागिता के चुपचाप इंस्टॉल कर दी जाएगी. सूची का प्रत्येक आइटम एक स्ट्रिंग है जिसमें एक्सटेंशन आईडी होता है और (%{SEMICOLON}) द्वारा सीमित अपडेट URL होता है. एक्सटेंशन आईडी 32-अक्षरों वाली स्ट्रिंग है जो डेवलपर मोड में होने पर उदाहरण के लिए %{CHROME_EXTENSIONS_LINK} पर मिलती है. अपडेट URL को %{LINK_TO_EXTENSION_DOC1} पर वर्णित अनुसार अपडेट मेनीफ़ेस्ट XML दस्तावेज़ इंगित करना चाहिए. प्रत्येक आइटम के लिए, %{PRODUCT_NAME} निर्दिष्ट अपडेट URL पर अपडेट सेवा से एक्सटेंशन आईडी द्वारा निर्दिष्ट एक्सटेंशन आईडी पुनर्प्राप्त करेगा और चुपचाप इसे इंस्टॉल करेगा. उदाहरण के लिए, %{EXTENSION_POLICY_EXAMPLE} मानक Chrome वेब स्टोर URL से %{EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME} इंस्टॉल करता है. एक्सटेंशन होस्ट करने के बारे में अधिक जानकारी के लिए, यह देखें: %{LINK_TO_EXTENSION_DOC2}. उपयोगकर्ता इस नीति द्वारा निर्दिष्ट एक्सटेंशन अनइंस्टॉल करने में असमर्थ हैं. यदि आप इस सूची से एक्सटेंशन निकालते हैं, तब यह द्वारा %{PRODUCT_NAME} स्वचालित रूप से अनइंस्टॉल हो जाएगा. यदि इस नीति को सेट नहीं किया जाता है तो उपयोगकर्ता %{PRODUCT_NAME} में कोई भी एक्सटेंशन अनइंस्टॉल कर सकते हैं.
