In the meanwhile , the expansion programmes of the Tata Iron and Steel Company -LRB- TISCO -RRB- , the Indian Iron and Steel Company -LRB- IISCO -RRB- and the Mysore Iron and Steel Works -LRB- MISW -RRB- , were implemented . इसी दौरान , टाटा आयरन एण्ड स्टील कंपनी ( टिस्को ) , इंडियन आयरन एण्ड स्टील कंपनी ( इस्को ) और मैसूर आयरन एण्ड स्टील वर्क़्स ( मिस्व ) के विस्तृत कार्यक्रमों को क्रियान्वित किया जा सका .
32.
In the meanwhile , the expansion programmes of the Tata Iron and Steel Company -LRB- TISCO -RRB- , the Indian Iron and Steel Company -LRB- IISCO -RRB- and the Mysore Iron and Steel Works -LRB- MISW -RRB- , were implemented . इसी दौरान , टाटा आयरन एण्ड स्टील कंपनी ( टिस्को ) , इंडियन आयरन एण्ड स्टील कंपनी ( इस्को ) और मैसूर आयरन एण्ड स्टील वर्क़्स ( मिस्व ) के विस्तृत कार्यक्रमों को क्रियान्वित किया जा सका .
33.
It may , however , also be mentioned that there was absolutely no taxation on iron and steel output before 1934 and comparatively low imposts afterwards . सन् 1939 में Zइफर उन्होंने इसे और बढ़ाकर 75 प्रतिशत तक कर दिया इसकी भी चर्चा करना आवश्यक है कि सन् 1934 से पहले लोहे और इस्पात के उत्पादन पर कोई किसी प्रकार का कर नहीं था और बाद में भी कर की दर तुलनात्मक रूप से बहुत कम थी .
34.
Some other industries which may not be considered quite new in this period , such as cement , iron and steel , flour milling and pharmaceutical chemicals , grew , more or less , at the same pace as overall industrial production . कुछ अन्य उद्योग जो इस अZवधि में नये तो नहीं समझे गये जैसे सीमेंट , लोहा इस्पात , आटा चक़्की , दवाइयां , कैमिकल्स , आदि , लेकिन विकसित ये कमोवेश उसी गति से हुए जिस गति से पूरा औद्योगिक उत्पादन .
35.
Some other industries which may not be considered quite new in this period , such as cement , iron and steel , flour milling and pharmaceutical chemicals , grew , more or less , at the same pace as overall industrial production . कुछ अन्य उद्योग जो इस अZवधि में नये तो नहीं समझे गये जैसे सीमेंट , लोहा इस्पात , आटा चक़्की , दवाइयां , कैमिकल्स , आदि , लेकिन विकसित ये कमोवेश उसी गति से हुए जिस गति से पूरा औद्योगिक उत्पादन .
36.
In fact , however , cotton textiles grew only by 33 per cent between 1951 and 1961 , but iron and steel output more than doubled , machinery production expanded five-fold and chemicals production nearly trebled . वास्तव में , सूती वस्त्र में विकास , सन् 1951 तथा सन् 1961 के दौरान केवल 33 प्रतिशत हुआ , लेकिन लोहा और इस्पात का उत्पादन दुगुने से भी अधिक , मशीनरी निर्माण का विस्तार पांच गुणा और कैमिकल उत्पादन लगभग तीन गुणा Zहुआ .
37.
In order to fill this gap , an agreement was made in 1969 with the Soviet Union for technical assistance in helping CEDB to undertake the design and detailed engineering for iron and steel complexes . इस कमी को पूरा करने की दृष्टि से सन् 1969 में सोवियत संघ रूस के साथ एक समझौता किया गया जो लौह तथा इस्पात संकुलों के लिए सी.ई.डी.बी . को डिज़ाइन और विस्तृत अभियांत्रिकी का काम करने में मदद और तकनीकी सहायता के लिए था .
38.
The story of the Indian steel industry would have been disappointing but for the pioneering enterprise of Jamshedji Tata , which , in course of time blossomed into a successful integrated iron and steel complex . भारतीय इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात के प्रवर्तक भारतीय इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात उद्योग की कहानी निराशाजनक रहती यदि जमशेद जी टाटा के प्रवर्तक एवं सावधिक कदम न उठते ऋनका उद्यम समय के साथ साथ एक सफर एकीऋत लोहा और इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात संकुल के रूप में विकसित होता .
39.
Iron and steel , aluminium and heavy chemicals are basic intermediate materials , and their indigenous availability makes for an important but only penultimate step in the progress towards self-sufficiency . लोहा और इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात , अलऋ-ऊण्श्छ्ष्-मुनियम तथा भारी कैमिकलऋ-ऊण्श्छ्ष्-स मूलभूत बीच की सामग्री है और इनकी घरेलू उपलबऋ-ऊण्श्छ्ष्-धि न केवल एक महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-वपूर्ण वरन् आतऋ-ऊण्श्छ्ष्-मनिर्भरता की दिशा में बढऋने के लिए अंतिम से पूर्व एक कदम है .
40.
Millions of tonnes of slag have been disposed by metal extraction industries , especially iron and steel plants . A larger quantity of the solid waste is attributed to the sludge from wet processing industries from where it is produced during industrial effluent treatment . धातु निष्कर्षण उद्यागों , विशेष रूप से लौह और स्टील संयंत्रों से लाखों टन धातु का निपटान किया जाता है काफी अधिक मात्रा में ठोस कचरा औद्योगिक अपशिष्टों को उपचारित करने वाले संयंत्रों से निकले कीचड़ ( पंक ) से उत्पन्न होता है .
