Though he stayed in Ahmedabad for about four months only , the period marks a stage in his mental development . रवीन्द्रनाथ अहमदाबाद में केवल चार महीनों के लिए ही रहे लेकिन उनके मानसिक विकास में यह समय बड़ा ही उल्लेखनीय है .
32.
Because of its planning to meet the tip of the Moon and pitcher makes a trident shape, which marks the Hindu God Shiva अपने नियोजन के कारण चन्द्रमा एवं कलश की नोक मिलकर एक त्रिशूल का आकार बनातीं हैं जो कि हिन्दू भगवान शिव का चिह्न है।
33.
It is this division of labour and mutual interdependence which defines a social insect and marks it off from the ordinary crowds . यही श्रम विभाजन और पारस्परिक निर्भरता सामाजिक कीट को पारिभाषिक करती है और इसे साधारण भीड़ से अलग पहचान देती है .
34.
Unusual smells, stains or marks on the body or clothes, or around the house; unusual powders, tablets, capsules, scorched tinfoil or (more rarely nowadays) needles or syringes. शरीर या कपड़ों से या घर के अंदर इधर-उधर से असामान्य गंधों, दाग-धब्बों या निशानों का दिखाई पड़ना
35.
But he made good this deficiency by working hard and eventually scoring the highest marks in Bengali in the first annual examination . मगर यह कमी उन्होंने कमरकस मेहनत से पूरी कर ली और पहली वार्षिक परीक्षा में ही बांग़्ला में सर्वाधिक अंक प्राप्त किये .
36.
This Saturday marks the 10 th anniversary of Sept. 13, 1993. By now, the name “Oslo” is mud among Palestinians and Israelis alike, with no one anymore seeing it “inaugurating a new epoch” - except for the worse. फिलीस्तीनियों के लिए सम्मान और स्वायत्तता तथा इजरायलवासियों के लिए मान्यता और सुरक्षा ।
37.
It marks a step forward in the direction of reaching socio-economic justice to the deprived and vulnerable sections of humanity in this country . यह इस देश के मानव समुदाय के वंचित और असुरक्षित वर्गों को सामाजिक-आर्थिक न्याय प्रदान करने की दिशा में बढ़ाया गया एक कदम है .
38.
Those mantras (series of verses) in which the number of alphabets and punctuation marks do not follow the rules are called “”Yajuhu“”. जिन मन्त्रों में छन्द के नियमानुसार अक्षर-संख्या तथा पाद एवं विराम ऋषिदृष्ट नहीं है वे गद्यात्मक मन्त्र ‘यजुः' कहलाते हैं।
39.
Sebaceous prominences(Sebaceous prominences): Fordyces' marks along with penis pole are situated in sebaceous Grantito bulged small marks, and is normal| वसामय विशिष्ठताएं (Sebaceous prominences): फ़ोर्डाइस के धब्बे के समान ही शिश्न दण्ड पर वसामय ग्रंथियों में स्थित उभरे हुये छोटे धब्बे हैं और सामान्य हैं।
40.
Sebaceous prominences(Sebaceous prominences): Fordyces' marks along with penis pole are situated in sebaceous Grantito bulged small marks, and is normal| वसामय विशिष्ठताएं (Sebaceous prominences): फ़ोर्डाइस के धब्बे के समान ही शिश्न दण्ड पर वसामय ग्रंथियों में स्थित उभरे हुये छोटे धब्बे हैं और सामान्य हैं।