The boy felt a pang in his heart , thinking about the merchant ' s daughter . लड़के का दिल कसककर रह गया , खासकर व्यापारी की बेटी के बारे में सोचकर ।
32.
The merchant ' s daughter would be impressed when he told her about that ! उसके बारे में जब वह व्यापारी की बेटी से बात करेगा तो वह प्रभावित होगी ।
33.
The merchant turned to a customer who wanted three crystal glasses . व्यापारी एक ग्राहक की ओर मुड़ गया जो क्रिस्टल के तीन गिलास खरीदना चाहता था ।
34.
Two days later , the merchant spoke to the boy about the display . दो दिन बाद व्यापारी नेक्रिस्टलों के प्रदर्शन की बात छेड़ते हुए लड़के से कहा -
35.
The next day of Diwali, the merchants change their account books and start using new account-books. दीपावली के दूसरे दिन व्यापारी अपने पुराने बहीखाते बदल देते हैं।
36.
Night fell , and an assortment of fighting men and merchants entered and exited the tent . रात घिर आई । तरह - तरह के योद्धा और व्यापारी तंबू में आते और जाते रहे ।
37.
There was a devotee called Mahadevi Shetty , a merchant , in Kalinga -LRB- modern Orissa -RRB- . महादेवी शेटटी नामक कलिंग ( आधुनिक ओडिसा ) का व्यापारी भी एक भक़्त था .
38.
But finally the merchant appeared , and asked the boy to shear four sheep . तभी व्यापारी आ पहुंचा और उसने गड़रिये से चार भेड़ों की ऊन कतरनें के लिए कहा ।
39.
Nevertheless , the merchant decided to delay his lunch for a few minutes until the boy moved on . फिर भी व्यापारी ने सोचा कि लड़के के चले जाने के बाद , ही वह भोजन करेगा ।