Because of the basic differences in structure and in the musical potentialities of each class , two fundamentally different tonal systems were developed in India . संरचना में मूलभूत अंतर और प्रत्येक वर्ग की संगीत की संभावनाओं के कारण भारत में दो एकदम अलग स्वर पद्धतियां विकसित हुयीं .
32.
Thus it is evident that more often than not the beginning of music and musical instruments are to be found in tools and activities entirely unmusical . इस प्रकार यह स्पष्ट है कि संगीत तथा संगीत-वाद्यों का उद्गम अक्सर गैर-सांगीतिक उपकरणों और क्रियाकलापों में ही उपलब्ध होता है .
33.
35. Inside Mehrawn fort there is a museum which has a big collection of minute pictures, musical instruments, clothes and arms, ammunitions. 35. मेहरानगढ़ दुर्ग के अन्दर संग्रहालय में भी सूक्ष्म चित्रों संगीत वाद्य यंत्रों पोशाकों शस्त्रागार आदि का एक समृद्ध संग्रह है।
34.
His own music is so inextricably blended with the poetry of words that it is almost impossible to separate the musical mode from the poetic mood . उनका अपना संगीत , गीत के बोलों या शब्दों से इतनी सघनता से संबद्ध है कि काव्यात्मक भाव के साथ सांगीतिक राग को अलग करना लगभग असंभव है .
35.
While all these are of great importance to harmonic music and of great beauty , they are alien to the Indian musical genius . ये तमाम विशेषताएं जहां हारमनी-संगीत के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण और सौंदर्यवर्द्धक हैं , वहां भारतीय संगीत प्रतिभा के लिए बिल्कुल परायी हैं .
36.
But , and this is a significant qualification , a process such as transposition kills all the finesse of musical intonation which is the very life of raga . लेकिन , यह बहुत महत्वपूर्ण बात है कि स्वरांतरण की यह प्रक्रिया स्वर-लगाव की उस नजाकत को ध्वस्त कर देती है , जो राग-संगीत की जान है .
37.
India today celebrated its 25th anniversary last year with Swar Utsav , a five-day musical feast in the heart of Delhi 's Connaught Place . इंड़िया टुड़ ओ ने पिछले साल अपनी रजत जयंती के मौके पर दिल्ली के दिल यानी कनॉट प्लेस में पांच दिनों का भव्य संगीत समारोह आयोजित किया था .
38.
With us , the sankh or conch shell as a musical instrument is known in the entire subcontinent , from Kanyakumari to the Himalayas and from Gujarat to Meghalaya . वाद्य यंत्र संगीत-वाद्य के रूप में शंख हमारे उपमहाद्वीप में कन्याकुमारी से हिमालय तक और गुजरात से मेघालय तक सर्वत्र पाया जाता है .
39.
According to the Samhitas of Vedas, the pronunciation is indicated by the standing and slanting lines for High, Medium or slow musical chanting. वेद की संहिताओं में मंत्राक्षरॊं में खड़ी तथा आड़ी रेखायें लगाकर उनके उच्च मध्यम या मन्द संगीतमय स्वर उच्चारण करने के संकेत किये गये हैं।
40.
In August and September a new musical sequence Varshamangal -LRB- Rains Festival -RRB- and a new version of his earlier drama Saradotsav -LRB- Autumn Festival -RRB- were presented on the Calcutta stage . अगस्त और सितंबर में एक नया संगीतमय कथाक्रम ? वर्षा मंगल ? ( वर्षा उत्सव ) का रूपांतरण कर कलकत्ता के मंच पर प्रस्तुत किया .
