-LSB- There follow brief descriptions of the six dvipai , , based mainly on the Mastya and the Vuhnu-Puranai The account contains some mythological stories and some incredible particulars , such as the inhabitants of some of the dwpas living up to the ages of 3000 or 11,000 years . [इसके बाद उन छह द्वीपों का संक्षिप्त वर्णन दिया गया है जो मुख़्यत : मत्स्य और विष्णु पुराण पर आधारित है.उस वर्णन में कुछ पौराणिक कथाएं हैं और कुछ अविश्वसनीय ब्यौरे , जैसे यह कि इनमें से कुछ द्वीपों के निवासी 3000 या 11000 वर्षों तक जीवित रहे थे .
32.
As in the case of Chitrangada , Tagore takes a simple anecdote , in this instance a mythological one , from the Mahabharata and turns it into a conflict of high psychological significance between devotion to knowledge -LRB- or duty -RRB- and the claim of love . जैसा कि ऋचित्रागंदाऋ के मामले में देखा जा सकता है रवीन्द्रनाथ ने एक सीर्धासादा उपाख्यान चुना , जो कि महाभारत की एक पऋराणिक गाथा से संबद्ध था.लेकिन उन्होंने इसे एक श्रेष्ठ मनोवै&आनिक द्वंद्व के प्रतीर्कसमर्पण से &आन ह्यया कर्तव्यहृ बनाम प्रेम के अधिकार ह्यया अध्यर्थहृ के रूप में विन्यस्त कर दिया .
