Obviously it is not possible to do justice to this problem in this book . स्पष्ट है कि इस पुस्तक में इस समस्या के साथ न्याय करना संभव नहीं है .
32.
obviously are not a problem any more. जाहिर है, अब समस्या नहीं हैं.
33.
And that, obviously, is a problem. और वह, जाहिर है, एक समस्या है.
34.
The Tamil Nadu case obviously sets a precedent that states may not welcome . तमिलनाड़ु के मामले से ऐसी नजीर बनी है , जिसका राज्य शायद स्वागत न करें .
35.
I'm obviously not going to be able to do that for you today, मैं जाहिर है कि आप के लिए आज क्या करने में सक्षम होना करने के लिए नहीं जा रहा हूँ,
36.
With some of the personal stories obviously replaced with a generic approach, जिसमें कुछ व्यक्तिगत कहानियों को एक सामान्य दृष्टिकोण से बदल दिया जाएगा,
37.
The festival obviously corresponds with the Durga Puja festival of the present times . यह स्पष्ट है कि यह त्योहार आजकल के दुर्गापूजा त्योहार के समय ही आता है .
38.
Bharatnatyam was her first choice , but her frail body was obviously not up to it . उनकी पहली पसंद भरतनाट्यम था , पर जाहिर है उनकी कमजोर देह इसके लयक नहीं थी .
39.
They obviously thought that only the rich could build a temple and the poor never . स्पष्ट ही , उनका विचार था कि केवल धनी ही मंदिर बनवा सकते हैं और गरीब तो नहीं .
40.
On our earth we are obviously much too small to clean out our volcanoes . यह तो स्पष्ट है कि अपनी पृथ्वी पर हम अपनी ज्वालामुखियों की सफ़ाई नहीं कर पाते ।
