Odontogenic infections which erode through the buccal cortical plate of the mandible or maxilla will either spread into the buccal vestibule ( sulcus ) and drain intra-orally, or into the buccal space, depending upon the level of the perforation in relation to the attachment of buccinator to the maxilla above and the mandible below ( see diagrams ).