MIDI tracks cannot be offset individually, only audio files can be. सिर्फ ऑडियो फाइलों को ही व्यक्तिगत तौर पर खिसकाया जा सकता है, MIDI ट्रैकों को नहीं.
32.
Removing DC offset... DC offset हटा रहे हैं...
33.
Removing DC offset... DC offset हटा रहे हैं...
34.
Wah Frequency Offset (%): वा: आवृति Offset (%):
35.
Wah Frequency Offset (%): वा: आवृति Offset (%):
36.
Applied effect: %s remove dc offset = %s, normalize amplitude = %s, stereo independent %s लागू प्रभाव : %s डीसी ऑफसेट हटाना है = %s, आयाम नॉरमलाइज़ करें = %s, स्वतंत्र स्टिरियो = %s
37.
Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) पाठ को बेसलाइन (आधार पंक्ति) से ऊपर रखें (यदि व=द्धि ऋणात्मक हो तो आधार पंक्ति से नीचे रखें)
38.
Can that offset the lack of spend due to a million jobs lost in the past two years ? पर क्या इससे पिछले दो साल में 10 लख से ज्यादा नौकरियां जाने से खर्च में कमी की भरपाई हो पाएगी ?
39.
8 The accommodation offset has remained at the same rate since the introduction of the minimum wage in 1999. 8 आवास प्रतिपूर्ति की दर 1999 में न्यूनतम वेतन लागू किये जाने के समय से एक समान रही है ।
40.
Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) in Pango units आधार पंक्ति के ऊपर पाठ का (यदि वृद्धि ऋणात्मक हो तो आधार पंक्ति से नीचे रखें) ऑफसेट पैंगो ईकाई में.
