Japan and China , on the other hand , gained impressively and supplied 56 per cent of yarn imports . दूसरी ओर , जापान और चीन को बहुत ज़्यादा लाभ हुआ और धागों के आयात का 56 प्रतिशत इन्होंने दिया .
32.
The Jaykaynagar plant had , on the other hand , the disadvantage of high cost of thermal power . दूसरी ओर , जेकेनगर कारखाने को तापीय शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति की ऊंची कीमतों का नुकसान उठाना पडऋता था .
33.
The Jaykaynagar plant had , on the other hand , the disadvantage of high cost of thermal power . दूसरी ओर , जेकेनगर कारखाने को तापीय शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति की ऊंची कीमतों का नुकसान उठाना पडऋता था .
34.
The increase in the production of textiles and sugar , on the other hand , was only 20 and 13 per cent , respectively . दूसरी और , सूती वस्त्र और चीनी के उत्पादन में Zवृद्धि केवल 20 प्रतिशत और 13 प्रतिशत क्रमश : थी .
35.
The increase in the production of textiles and sugar , on the other hand , was only 20 and 13 per cent , respectively . दूसरी और , सूती वस्त्र और चीनी के उत्पादन में Zवृद्धि केवल 20 प्रतिशत और 13 प्रतिशत क्रमश : थी .
36.
On the other hand , these cricketers are worth at least a dozen runs in the field each , a skill not to be discounted . दूसरी ओर वे मैदान में कम-से-कम दर्जन भर रन बनाने में सक्षम हैं , जिसकी अनदेखी नहीं की जा सकती .
37.
On the other hand , electricity had both a higher weight of 5.37 and a significant growth rate of around 10 per cent . दूसरी और , विद्युत में दोनों ही तरफ , 5.37 का अधिक भार तथा 10 प्रतिशत के लगभग की महत्वपूर्ण विकास दर थी .
38.
On the other hand , hens lacking in these desirable characters will cause disappointment . इसके विपरीत ऐसी नस्लें , जिनकी मुर्गियों में इच्छित अनुकूल विशेषताएं नहीं होंगी , निराशा का कारण ही बनेंगी .
39.
On the other hand , during 1929 new developments took place in three definite directions which helped to maintain the morale of the people . उधर 1929 में , तीन सुन्Lश्चित दिशाओं की ओर संकेत करनेवाली कुछ नयी परिस्थितियां पैदा हो गयीं .
40.
The ASI , on the other hand , has a budget exceeding Rs 1.5 crore for the upkeep of 300 monuments , including several forts , all over Maharashtra . उधर , पूरे महाराष्ट्र में कई किलं समेत 300 स्मारकों की देखरेख के लिए एएसाऐ को 1.5 करोड़े रु .
