Asia is very we 'll represented at this conference , and if one or two countries have been unable to send representatives , this was due to no lack of desire on their part , but because circumstances beyond our control came in the way . अगर दो एक मुल्क अपने प्रतिनिधि नहीं भेज सके हैं , तो इसकी वजह यह नहीं है कि उन्हें इस कांफ्रेंस में कोई दिलचस्पी नहीं है , बल्कि उनके रास्ते में कुछ ऐसे हालात आड़े आ गये जिन पर उनका कोई बस नहीं
32.
Temperature in troposphere 0.12 and 0.22in between ,just like satellite shows.it believes that from the 1640 before one or two thousand years back temperature is stranded. निचले त्रोपोस्फेरे (troposphere)में तापमान 0.12 और 0.22 °C ( (0.22 और 0.4 °F) के बीच में प्रति दशक बड़ा है जैसा की उपग्रह के आंकडे बताते हैं . (satellite temperature measurements)यह माना जाता है कि १८५० से पहले पिछले एक या दो हज़ार सालों (one or two thousand years)से तापमान अपेक्षाकृत स्थिर रहा है कुछ क्षेत्रीये उतार -चडाव जैसे की मध्यकालीन गर्म काल (Medieval Warm Period) या अल्प बर्फीला युग (Little Ice Age)
33.
(3) Massive terror plots of this sort (another example: the “ Toronto 17 ” arrested in June) are unwieldy and more easily uncovered than small-scale terror that involves only one or two persons. The Beltway Snipers , who in October 2002 terrorized the Washington, D.C., area, offer a prime counterexample. 3 - इस प्रकार के विशाल आतंकी षड़यन्त्र या इससे पहले टोरन्टो में 17 आतंकवादियों की गिरफ्तारी कहीं आसानी से और व्यापक रूप से पकड़ में आ गयी बनिस्बत एक या दो लोगों के छोटे आतंकी षड़यन्त्र से. अक्टूबर 2002 में वाशिंगटन डीसी में आतंकित करने वाला बेल्टवे स्निपर इसके ठीक उलट उदाहरण है.
34.
The Brahman , as long as he lives , eats only twice a day , at noon and at nightfall ; and when he wants to take his rrieal , he begins by putting aside as much as is sufficient for one or two men as alms , especially for strange Brahmans who happen to come at evening-time asking for something . ब्राह्मण जीवनपर्यंत Zदिन में केवल दो बार भोजन करता है-दोपहर को और रात को.और जब भी उसे भोजन करना हो खाना शुरू करने से पहले वह उतना भोजन अलग रख देता है जो एक या दो व्यक्तियों के Zलिए विशेष रूप से उन अपरिचित ब्राह्मणों के Zलिए पर्याप्त हो जो हो सकता है शाम के समय कुछ मांगते हुए आ Zनिकलें .
35.
In the lower troposphere temperature 0.12 and 0.22 ° C (0.22 and 0.4 ° F) per decade has increased between. As the satellite statistics. (Satellite temperature measurements) it is supposed to last one or two thousand years from 1850 the temperature is relatively stable, some regional ups - and downs as the Medieval Warm Period or Little Ice Age. निचले त्रोपोस्फेरे (troposphere)में तापमान 0.12 और 0.22 °C ( (0.22 और 0.4 °F) के बीच में प्रति दशक बड़ा है जैसा की उपग्रह के आंकडे बताते हैं . (satellite temperature measurements)यह माना जाता है कि १८५० से पहले पिछले एक या दो हज़ार सालों (one or two thousand years)से तापमान अपेक्षाकृत स्थिर रहा है कुछ क्षेत्रीये उतार -चडाव जैसे की मध्यकालीन गर्म काल (Medieval Warm Period) या अल्प बर्फीला युग (Little Ice Age)
36.
In lower troposphere temperature has increased between 0.12 and 0.22 degree Celsius (0.22 and 0.4 degree F) per decade, as per the satellite temperature measurements. It is believed that one or two thousand years prior to 1950 temperature has comparatively been stable other than some regional ups and down like medieval warm period or little Ice age. निचले त्रोपोस्फेरे (troposphere)में तापमान 0.12 और 0.22 °C ( (0.22 और 0.4 °F) के बीच में प्रति दशक बड़ा है जैसा की उपग्रह के आंकडे बताते हैं . (satellite temperature measurements)यह माना जाता है कि १८५० से पहले पिछले एक या दो हज़ार सालों (one or two thousand years)से तापमान अपेक्षाकृत स्थिर रहा है कुछ क्षेत्रीये उतार -चडाव जैसे की मध्यकालीन गर्म काल (Medieval Warm Period) या अल्प बर्फीला युग (Little Ice Age)
37.
Temperature of the lower troposphere has increased by 0.12 to 0.22 degrees C (0.22 to 0.4 degrees F) every decade, as per the satellite temperature measurements. It is generally agreed that before 1850, for the last one or two thousand years, temperature has almost remained constant, with some occassional ups and downs, like the Medieval Warm Period and the Little Ice Age. निचले त्रोपोस्फेरे (troposphere)में तापमान 0.12 और 0.22 °C ( (0.22 और 0.4 °F) के बीच में प्रति दशक बड़ा है जैसा की उपग्रह के आंकडे बताते हैं . (satellite temperature measurements)यह माना जाता है कि १८५० से पहले पिछले एक या दो हज़ार सालों (one or two thousand years)से तापमान अपेक्षाकृत स्थिर रहा है कुछ क्षेत्रीये उतार -चडाव जैसे की मध्यकालीन गर्म काल (Medieval Warm Period) या अल्प बर्फीला युग (Little Ice Age)
38.
The pattern since 1993 has been consistent: Each disillusionment inspires an orgy of Israeli remorse and reconsideration, followed by a quiet return to appeasement and retreat. I fear that the Gaza and Lebanon operations are focused not on defeating the enemy but on winning the release of one or two soldiers - a strange war goal, one perhaps unprecedented in the history of warfare - suggesting that matters will soon enough revert to form. 1993 से यह पद्धति लगातार चल रही है. प्रत्येक भ्रम के बाद इजरायल अपराध भाव से ग्रस्त होकर तुष्टीकरण और वापस लौटने की नीति अपना लेता है. मुझे भय है कि गाजा और लेबनान की कार्रवाई शत्रु को पराजित करने के बजाय एक या दो सैनिकों को छुड़ाने पर केन्द्रित है. युद्ध का ऐसा उद्देश्य जो युद्ध के इतिहास में अनूठा है और ऐसा प्रतीत होता है कि मामला शीघ्र ही पुराने स्वरूप में लौट जायेगा.
39.
The book of Samkhya derives action from matter , for the difference of forms under which matter appears depends upon the three primary forces , and upon whether On matter as the cause of action according to the Samkhya school of philosophers one or two of them gain the supremacy over the remainder . These forces are the angelic , the human , and the animal . सांखऋ-ऊण्श्छ्ष्-य दार्शनिकों के अनुसार कर्म के कारण के रूप में प्रऋति ऋसांखऋ-ऊण्श्छ्ष्-य दर्शनऋ ग्रंथ के अनुसार कर्म का उद्गम प्रऋति है कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि रूपों का अंतर ऋनमें प्रऋति परिलक्षित होती है ऋतीन प्रमुख शि>योंऋ पर और इस बात पर निर्भर करता है कि कऋ-ऊण्श्छ्ष्-या उनमें से एक या दो शेष शि>यों पर प्रभुतऋ-ऊण्श्छ्ष्-व सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थापित कर सकती है ये शि>यां ऋदिवऋ-ऊण्श्छ्ष्-यऋ , ऋमानवीयऋ और ऋपाशविकऋ हैं .
40.
AS we sit and listen to a programme of the vichitra veena or even the Rudra veena , does it ever occur to us that these complicated and ancient instruments might have had their humble origins in the ronza gontam of Andhra or the gintang of Assam : a zither made of a short length of bamboo with one or two strips of its bark raised to form ' strings ' beaten with a small stick ? जब हम विचित्र वीणा या रुद्र वीणा का कार्यक्रम सुनते हैं तो क्या हमारे मस्तिष्क में कभी यह भी आता है कि इन जटिल और प्राचीन वाद्यों का मूल स्त्रोत आंध्र के रोंज़ा गोंतम या असम के गिंटांग नामक ऐसे नगण्य समझे जाने वाले तंत्र-वाद्यों में संभव है , जो बांस के छोटे टुकड़े से बने होते हैं तथा जिनके तार उसी बांस की छाल को थोड़ा ऊपर की ओर उभार कर बना लिए जाते हैं तथा उन पर लकड़ी की छोटी-सी छड़ी से आघात करके स्वर पैदा किया जाता है ?
