Brahmagupta ought to have given this classification in his emendation of the Khandakhadyaka , but he has not done so . ब्रह्गुप्त को ? खांडखाद्यक ? के पाठ-संशोधन में इस प्रकार के वर्गीकरण का उल्लेख करना चाहिए था लेकिन उसने ऐसा नहीं किया .
32.
Instead of wondering where your next vacation is, may be you ought to set up a life you don't need to escape from. यह सोचने के बजाए कि आपकी अगली छुट्टी कहां हो, संभवतया आपको ऐसा जीवन बनाना चाहिए कि उससे बच कर कहीं जाने की ज़रूरत ही न पड़े।
33.
It should have been based upon the original Marathi article and then the translations ought to have been put in . आरोप मराठी में लिखे मूल लेख पर नहीं , बल्कि अनुवाद पर लगाए गये हैं , जबकि उन्हें मूल मराठी लेख पर आधारित होना चाहिए था , अनुवाद पर नहीं .
34.
Half our mistakes in life arise from feeling where we ought to think, and thinking when we ought to feel. हमारे जीवन की आधी समस्याओं का कारण यह है कि जब हमें सोचना चाहिये तब हम भावशील रहते हैं और जब हमें भावशील होना चाहिये तब हम सोचते रहते हैं।
35.
Half our mistakes in life arise from feeling where we ought to think, and thinking when we ought to feel. हमारे जीवन की आधी समस्याओं का कारण यह है कि जब हमें सोचना चाहिये तब हम भावशील रहते हैं और जब हमें भावशील होना चाहिये तब हम सोचते रहते हैं।
36.
” You ought to make a beautiful drawing , so that the children where you live can see exactly how all this is . और एक दिन उसने मुझे सलाह दी कि मैं एक ऐसा सुंदर चित्र बनाने की कोशिश करूँ , जिससे यह बात मेरे यहाँ के बच्चों के दिमाग़ में ठीक तरह से घर कर ले ।
37.
A.L . Butler in the supplementary Andaman and Nicobar Gazette of 1897 writes : The people of Car Nicobar ought to be among the most contented in the world . वटलर ने 1897 के सप्लीमेन्टरी अंडमान व निकोबार गजट में लिखा ” कार निकोबार के लोग दुनिया के सबसे अधिक संतुष्ट लोगों में अवश्य होंगे .
38.
The mill founded on the Bowreah Estate near Calcutta , around 1818 , ought to be mentioned only because historically it was the first of its kind . सन 1818 में कलकत्ता के समीप बोवरीह नामक स्थान पर स्थापित मिल का यहां उल्लेख करना आवश्यक है क़्योंकि ऐतिहासिक दृष्टि से यह अपने प्रकार का प्रथम मिल था .
39.
The mill founded on the Bowreah Estate near Calcutta , around 1818 , ought to be mentioned only because historically it was the first of its kind . सन 1818 में कलकत्ता के समीप बोवरीह नामक स्थान पर स्थापित मिल का यहां उल्लेख करना आवश्यक है क़्योंकि ऐतिहासिक दृष्टि से यह अपने प्रकार का प्रथम मिल था .
40.
During discussion on Excess Demands for Grants , members can point out how money has been spent uitnec-essarily or that it ought not to have been spent . अतिरिक्त अनुदानों की मांगों पर चर्चा के दौरान सदस्य यह कह सकते हैं कि धन किस प्रकार अनावश्यक रूप में खर्च किया गया है या कि उसे खर्च नहीं करना चाहिए था .
