| 31. | Vachanas are flowers which blossomed out of the native soil .
वचन स्थानीय मिट्टी में उगने वाले फूल हैं .
|
| 32. | Adobe Reader is out of date and may be insecure.
Adobe Reader पुराना हो चुका है और असुरक्षित हो सकता है.
|
| 33. | Phrases and snippets taken out of context
मूल प्रसंग से उठाकर वाक्यांशों कों तोड़-मरोड़ कर
|
| 34. | And before we say something is out of this world,
और इससे पहले कि हम इस दुनिया के बाहर का कुछ कहे,
|
| 35. | We actually saw seals out of our car window,
हमने कार की खिड़की से बाहर सील मछलियाँ भी देखीं,
|
| 36. | You see, “-18” sucks all the life out of you.
देखिये, “- १८” देख कर आपकी सारी हिम्मत ख्त्म हो जायेगी।
|
| 37. | The most successful technology gets out of the way
सबसे सफल तकनीकें वे हैं जो अपने मार्ग से हटकर
|
| 38. | Printer '%s' is out of at least one marker supply.
'%s' मुद्रक अब कम से कम चिह्न आपूर्ति पर बाहर है.
|
| 39. | All we have to do is to get our egos out of the way,
हमें बस यही करना है कि रास्ते से अपने अहम् हटा देना है,
|
| 40. | Only two samples -LRB- out of 23 -RRB- satisfied this limit .
23 में से केवल दो ब्रांड़ मानक पर खरे उतरे .
|
