Evolution's Palm Sync changelog and map files have changed. Please be patient while Evolution migrates your Pilot Sync data... एवोल्यूशन के पाम तुल्यकालन चेंजलॉग व मानचित्र बदला गया है. कृपया धीरज रखें जब तक एवोल्यूशन आपके पाइलट तुल्यकालित आंकड़ा उत्परवासित करता है...
32.
Most significantly, the development of a Victim Liaison Office pilot scheme, which is to be rolled out to each region, is described and welcomed. सबसे महत्वपूर्ण , एक विक्टीम लिएजन अॅाफ़िस नमूना योजना का विकास , जिसे कि प्रत्येक क्षेत्र में लाया जाना है , इसका वर्णन और स्वागत किया गया है |
33.
Hardly had they begun a campaign to wrest control of the party from Sonia and her supporters than Pilot died in a car accident last summer . उन दोनों ने पार्टी पर से सोनिया और उनके समर्थकों का नियंत्रण हटाने का अभियान चलया ही था कि पिछली गर्मियों में एक कार दुघर्टना में पायलट की मृत्यु हो गई .
34.
We welcome the pilot projects being developed by the Government in partnership with external agencies to promote the reporting of non-compliance . हम सरकार द्वारा बाहरी एजंसियों के सहयोग से अनुपालन न किए जाने की शिकायतों की रिपोर्ट करने के लिए विकसित की जा रही प्रायोगिक परियोहनाओं का स्वागत करते हैं .
35.
We welcome the pilot projects being developed by the Government in partnership with external agencies to promote the reporting of non-compliance. हम सरकार द्वारा बाहरी एजंसियों के सहयोग से अनुपालन न किए जाने की शिकायतों की रिपोर्ट करने के लिए विकसित की जा रही प्रायोगिक परियोहनाओं का स्वागत करते हैं ।
36.
His successor , Buddhadev Bhattacharya , on the other hand , takes a single pilot , with strict instructions to the drivers not to hoot unless absolutely necessary . दूसरी तरफ , उनके उत्तराधिकारी बुद्धदेव भट्टांचार्य अकेली पायलट गाड़ी के साथ निकलते हैं और ड़्राइवर को सत हिदायत होती है कि भत जरूरी होने पर ही सायरन बजाए .
37.
He would say something as he kissed her , for he sensed the urgent need to pilot her thoughts into safer waters as quickly as possible , and then - no answer would be an answer in itself . उसे चुमते हुए वह कुछ - न - कुछ कह देता था ताकि वह उसके भटकते विचारों को जल्द - से - जल्द सीधे , सुरक्षित रास्ते पर ला सके । और तब … कोई उत्तर अपने में उत्तर न रहता ।
38.
Reservations may also not be advisable in higher posts like those of professors in education , pilots in Airlines , Scientists and technicians in nuclear and space application etc . शिक्षा में प्रोफेसरों , हवाई कंपनियों में पायलटों , आण्विक तथा अंतरिक्ष अनुप्रयोग आदि में वैज्ञानिकों तथा टेक्निशियनों जैसे उच्चतर पदों में भी आरक्षण उचित नहीं है .
39.
Reservations may also not be advisable in higher posts like those of professors in education , pilots in Airlines , Scientists and technicians in nuclear and space application etc . शिक्षा में प्रोफेसरों , हवाई कंपनियों में पायलटों , आण्विक तथा अंतरिक्ष अनुप्रयोग आदि में वैज्ञानिकों तथा टेक्निशियनों जैसे उच्चतर पदों में भी आरक्षण उचित नहीं है .
40.
The Government will help consumers get quick , accurate answers to their questions by promoting the development of a new consumer advice network and launching a pilot telephone helpline . उपभोक्ताओं को सलाह देने की एक नई सलाह नेटवर्क की स्थापना को विकसित कर के और एक पायलट टेलिफोन हैल्पलाइन शुरु कर के , उपभोक्ताओं को अपने प्रश्नों का सही और शीघ्र जवाब पाने में सहायता देगी ।
