English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어РусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > potentially उदाहरण वाक्य

potentially उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
31.Contrary to media reports, the real news from Denmark is not flirting with fascism but getting mired in inertia. A government elected specifically to deal with a set of problems has made minimal headway. Its reluctance has potentially profound implications for the West as a whole.
मीडिया रिपोर्ट के विपरीत डेनमार्क से सही समाचार फासीवाद के साथ नैन मटक्का नहीं वरन सुस्त हो जाना है। एक सरकार जिसे कि कुछ विशेष प्रकार की समस्याओं का सामना करने के लिये चुना गया था उसने इस दिशा में काफी कम काम किया है। इसकी उदासीनता के समस्त पश्चिम पर गम्भीर परिणाम हो सकते हैं।

32.On one level, they appear unrelated, for Turkey is a far more advanced country, with a democratic culture and a modern economy. But two connections - autocracy and Syria - do tie them together, suggesting that the Turkish demonstrations could have a potentially deep importance.
एक स्तर पर तो यह आपस में असम्बंद्ध दिखता है , क्योंकि तुर्की काफी अग्रणी देश है जिसकी संस्कृति लोकतांत्रिक है और अर्थव्यवस्था आधुनिक है। परंतु दो जुडाव अधिनायकवाद और सीरिया उन्हें आपस में जोड्ते हैं और इससे यह प्रतीत होता है कि तुर्की में हुए प्रदर्शन का दूरगामी महत्व हो सकता है।

33.What might seem like bureaucratic wrangling has such potentially profound importance because the Turkish armed forces have long been Turkey's main bastion for political moderation and close relations with the United States and Israel: How will the country fare absent this steady hand?
पिछले सप्ताह तुर्की की संसद द्वारा देश के सैन्य बल की राजनीतिक भूमिका कम किए जाने सम्बन्धी कानून पारित किए जाने के बाद तुर्की के एक विश्लेषक का अनुमान था कि यह जनरलों के लिए दुखद स्थिति होगी। लन्दन के डेली टेलीग्राफ का आकलन था कि यह तुर्की की राजनीति के व्यवहार में क्रान्ति लायेगा ।

34.You attempted to reach %{DOMAIN}, but instead you actually reached a server identifying itself as %{DOMAIN2}. This may be caused by a misconfiguration on the server or by something more serious. An attacker on your network could be trying to get you to visit a fake (and potentially harmful) version of %{DOMAIN3}.
आपने %{DOMAIN} तक पहुंचने का प्रयास किया, लेकिन आप वास्तव में स्वयं को %{DOMAIN2} के रूप में पहचानने वाले किसी सर्वर तक पहुंच गए. ऐसा सर्वर पर किसी गलत कॉन्फ़िगरेशन द्वारा या किसी अधिक गंभीर कारण से हो सकता है. आपके नेटवर्क पर हमला करने वाला आपको %{DOMAIN3} के किसी नकली (और संभावित रूप से नुकसानदेह) संस्करण पर ले जाने का प्रयास कर सकता है.

35.A Hamas gunman expresses his views of Yasir Arafat and Mahmoud Abbas. Assuming Fatah remains in charge on the West Bank (where it is arresting 1,500 Hamas operatives ), two rival factions have replaced the single Palestinian Authority. Given the expedient nature of Palestinian nationalism and its recent origins (it dates specifically to 1920), this bifurcation has potentially great import. As I have noted , Palestinianism being so superficial, it could “come to an end, perhaps as quickly as it got started.” Alternate affiliations include pan-Islam, pan-Arab nationalism, Egypt, Jordan, or their own tribes and clans.
यदि इस बात की कल्पना कर ली जाये कि फतह का पश्चिमी तट पर आधिपत्य रहता है (जहाँ इसने हमास के 1500 कार्यकर्ताओं को गिरफ्तार किया है) तो दो प्रतिद्वन्द्वी गुटों ने एक फिलीस्तीनी अथारिटी का स्थान ले लिया है।

36.Always append -nolisten tcp to the command line of local X servers, thus disallowing TCP connection. This is useful if you do not care for allowing remote connections, since the X protocol could really be potentially a security hazard to leave open, even though no known security problems exist. Also disables X forwarding, but does not affect XDMCP.
-nolisten tcp को स्थानीय X सर्वर के कमांड लाइन में हमेशा जोड़ें, इसप्रकार TCP संबंधन को अस्वीकृत करते हुए. यह उपयोगी है अगर आप दूरस्थ संबंधन स्वीकारने के लिए ध्यान नहीं देते हैं, चूंकि X प्रोटोकॉल को खुला रखना संभावित रूप से सुरक्षा खतरा हो सकता है, हालांकि कोई ज्ञात सुरक्षा समस्या मौजूद है. X अग्रसारण को भी निष्क्रिय करती है, लेकिन XDMCP को प्रभावित नहीं करती है.

37.But expediency and duplicity are just part of the story. In addition, sincere aspirations inspire Israeli prime ministers to abandon strong policies for weak ones. Here we leave the political domain and enter the psychological one. Being prime minister of Israel, a country surrounded by enemies, is a weighty one. It is only too easy for the officeholder, having been elected leader of his people, immodestly to believe that he has a special talent to resolve his country's great, abiding, and potentially fatal problem, that of Arab hostility.
कैम्प डेविड द्वितीय शिखर वार्ता के दौरान बराक के एक मन्त्री योसी बीलीन ने स्वीकार किया था कि उन्होंने तथा सरकार के अन्य लोगों ने जेरूसलम को विभाजित करने की अपनी इच्छा को लोगों से छुपाकर रखा था. “ हमने चुनाव अभियान में इसकी बात नहीं की थी क्योंकि हम जानते थे कि जनता इसे पसन्द नहीं करेगी”

38.For Mr. Abbas, it is 1930. He understands the need to cool things down. As someone who can realistically appraise circumstances and quietly respond to them, he is potentially a far more formidable enemy to Israel than the one-note, blindly violent, and flamboyantly evil Arafat. Related Topics: Arab-Israel conflict & diplomacy , Palestinians receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
अब्बास के लिए भी यह 1930 का समय है . वह समझते हैं कि इस अवसर पर चीजों को ठंडा करने की आवश्यकता है कोई भी जो परिस्थितियों को समझ कर समयानुकूल आचरण कर सकता है उसी प्रकार वे भी अंध हिंसक आत्मविश्वासी अराफात की भांति ही इजरायल का शत्रु बनने की क्षमता रखते हैं.

39.Thus, for the cost of two airplane tickets, Muslims potentially can evade Western laws. (One wonders when Mormons will also wake to this gambit.) Rare countries (such as Ireland ) still reject harems; generally, as David Rusin of Islamist Watch notes, “governments tend to look the other way as the conjugal mores of seventh-century Arabia … take root in our backyards.”
इस प्रकार विमान के दो टिकट के लिये मुस्लिम सम्भावित ढंग से पश्चिमी कानूनों से बच कर निकल सकते हैं। कुछ दुर्लभ देश अब भी हरम को अस्वीकार करते हैं जिसे आयरलैण्ड। सामान्य रूप से जैसा कि इस्लामिस्ट वाच के डेविड रूसिन कहते हैं ,” उस समय जबकि सातवीं शताब्दी के विवाह के सउदी अरब के नियम प्रचलन में आ रहे हैं और अपनी जडें जमा रहे हैं तो सरकार दूसरी ओर मुँह किये है”

40.Turkey and Iran are large, influential, and relatively advanced Muslim-majority countries, historically central, strategically placed, and widely watched; as they cross paths, I predicted back in 1994 , racing in opposite directions, their destinies will affect not just the future of the Middle East but potentially the entire Muslim world.
तुर्की और ईरान दोनों ही बडे, प्रभावशाली और अपेक्षाकृत विकसित मुस्लिम बहुसंख्यक देश हैं जो कि ऐतिहासिक रूप से केंद्रीय भूमिका वाले , रणनीतिक रूप से स्थित और व्यापक रूप से देखे जाने वाले हैं जिनके बारे में 1994 में मैंने भविष्यवाणी की थी कि वे परस्पर विरोधी दिशा में चल रहे हैं लेकिन उनका भाग्य केवल मध्य पूर्व के भविष्य से ही नहीं जुडा है वरन समस्त मुस्लिम विश्व के भविष्य से भी।

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4  5
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी