After the independence in 1947 of India, British Government handed this premises to the Indian Army, since then the was Army office there. 1947 में भारत के आजाद होने पर ब्रिटिश सरकार ने यह परिसर भारतीय सेना के हवाले कर दिया था तब से यहां सेना का कार्यालय बना हुआ था।
32.
The Act introduces an objective standard against which noise at night , from domestic premises , may be assessed . ऐक्ट इस बारे में एक वास्तविक स्तर प्रस्तावित करता है जिस के उपयोग से घरेलू ग्रह संपत्ति से आने वाले शोर का मूल्यांकन किया जा सकता है
33.
The Act introduces an objective standard against which noise at night, from domestic premises, may be assessed. ऐक्ट इस बारे में एक वास्तविक स्तर प्रस्तावित करता है जिस के उपयोग से घरेलू ग्रह संपत्ति से आने वाले शोर का मूल्यांकन किया जा सकता है ।
34.
Local authorities have a duty to investigate complaints from premises -LRB- land and buildings -RRB- and vehicles , machinery or equipment in the street . लोकल अथॉरिटी पर दायित्व है कि संपत्ति ( मकान या जमीन ) , वाहन , मशीन या सडक में रखे उपकरण के बारे में शिकायत की छानबीन करें .
35.
When you signed the credit agreement you were not on the lender's or supplier's business premises (including an exhibition stand). जब आपने समझौते पर हस्ताक्षर किये थे , तो आप ऋण देने वाले या सप्लायर के प्रांगण में नहीं थे (जिस स्थान में प्रदर्शनी स्टैंड भी सम्मिलित हैं) ।
36.
Though stored in the premises , the wastes percolate through the soil and heavily contaminate the adjoining wells . The major menace is the discharge of effluents over land . हालांकि यह कचरा उद्योगों के परिसर में इकट्ठा किया जाता है , परंतु वह मिट्टी से रिसकर पास के कुओं को अत्यधिक प्रदूषित कर देता
37.
When you signed the credit agreement you were not on the lender's or supplier's business premises ( including an exhibition stand ) . जब आपने समझौते पर हस्ताक्षर किये थे , तो आप ऋण देने वाले या सप्लायर के प्रांगण में नहीं थे ( जिस स्थान में प्रदर्शनी स्टैंड भी सम्मिलित हैं ) ।
38.
When you signed the credit agreement you were not on the lender 's or supplier 's business premises -LRB- including an exhibition stand -RRB- . जब आपने समझौते पर हस्ताक्षर किये थे , तो आप ऋण देने वाले या सप्लायर के प्रांगण में नहीं थे ( जिस स्थान में प्रदर्शनी स्टैंड भी सम्मिलित हैं ) .
39.
If magistrates decide premises have been shut without proper reason , or food has been wrongly seized or detained you have right to compensation . यदि कोर्ट यह निर्णय करता है कि स्थान को बिना उपयुक्त कारण के बन्द किया गया है या उस पर गलत रोक लगाई गयी है तो आप को मुआवज़अ पाने का अधिकार है .
40.
If magistrates decide premises have been shut without proper reason , or food has been wrongly seized or detained you have right to compensation . यदि कोर्ट यह निर्णय करता है कि स्थान को बिना उपयुक्त कारण के बन्द किया गया है या उस पर गलत रोक लगाई गयी है तो आप को मुआवज़ा पाने का अधिकार है ।