Taken at face value, then, the Sharon speech amounts to a major blunder; were its defeatist policies put into effect, they would spur Palestinians to engage in more violence, and so delay a resolution of the Arab-Israeli conflict. शेरोन के भाषण का सीधा अर्थ निकाला जाये तो यह एक भयानक भूल है। यदि उनकी पराभूत मानसिकता की योजनायें प्रभावी हुईं तो इससे फिलीस्तीनियों को हिंसा में लिप्त होने की प्रेरणा मिलेगी तथा अरब-इजरायल संघर्ष समाधान में वे और देर करेंगे। परन्तु ऐसा उनके भाषण का सीधा अर्थ लेने पर है।
32.
Students were being expelled from colleges for no other crime than the temerity to sing patriotic songs ; to provide for their education he and some other educationists formulated and put into operation a scheme for national education and set up a Council of which the celebrated philosopher-yogi , Aurobindo Ghosh , became the first Principal . ऐसे छात्रों को शिक्षा प्रदान करने के लिए रवीन्द्रनाथ और कुछ अन्य शिक्षाविद एकजुट हुए और उन्होंने राष्ट्रीय शिक्षा योजना को लागू करने के लिए एक परिषद का गठन किया और सुपरिचित दार्शनिक और योगी श्री अरविंद इसके प्रथम प्राचार्य बने .
33.
First, the compromise suggests that while all of the Sharia may not be put into place, every law must conform with it. As one pro-Sharia source put it, “We got what we wanted, which is that there should be no laws that are against Islam.” The new Iraq may not be Saudi Arabia or Iran, but it will include substantial portions of Islamic law. प्रथम,समझौते से ऐसा प्रतीत होता है कि यद्यपि समस्त शरियत को लागू नही किया जायेगा परन्तु सभी कानूनों को इसकी सहमती में होना चाहिए। जैसा कि एक शरियत समर्थक स्रोत ने कहा, “ हमें वह मिल गया जो हम चाहते थे और वह यह कि ऐसा कोई भी कानून नहीं होगा जो इस्लाम के विरुद्ध हो । नया इराक सउदी अरब या ईरान तो नहीं होगा परन्तु इसमें इस्लामी कानून का महत्वपूर्ण भाग शामिल होगा ।“
