If you pay rent or council tax : check Housing Benefit and Council Tax Benefit see page 13 . अगर आप किराया या फिर कौंसिल कर अदा करते है तो कृपया Housing Beefit और Council Tax Benefit के बारे में जानिये पान क्रमांक 13 देखें ।
32.
A landlord should end a periodic tenancy in the ways described above. Returning the rent to the-tenant does not bring the tenancy to an end. मकान मालिक को छोटे समय तक चलने वाली किरायेदारी उपर दिये हुए पद्धतीयों से समापत करनी चाहिये ।
33.
If you pay rent or council tax: check Housing Benefit and Council Tax Benefit see page 13. अगर आप किराया या फिर कौंसिल कर अदा करते है तो आप कृपया Housing Beefit और Council Tax Benefit के बारे में जानकारी पान क्रमांक 13 से ले सकते है ।
34.
If you think you are being charged more than other tenants for similar properties, you can ask a rent assessment committee to decide what the rent should be. विस्तार से जानने के लिए अपने नजदीकी किराये का मूल्यनिर्धारण करने वाले पैनल से सम्पर्क करें ।
35.
If you think you are being charged more than other tenants for similar properties, you can ask a rent assessment committee to decide what the rent should be. विस्तार से जानने के लिए अपने नजदीकी किराये का मूल्यनिर्धारण करने वाले पैनल से सम्पर्क करें ।
36.
If you want more information get leaflets GL16 Help with your rent and GL17 Help with your council tax. अगर आप को अधिक जानकारी चाहिये तो आप पुस्तिका - GL16 आप के किराये के लिए मदद और GL17 आप के कौसंिल कर के लिए मदद यह पढ सकते है ।
37.
A principle that must be borne in mind in fixing the tax or rent is that of a living wage or income . कर या लगान की दर तय करते वक़्त जिंदगी का ध्यान रखना होगा कि जिंदगी बसर करने के लिए कितनी मजदूरी या आमदनी का होना जरूरी है .
38.
For help with rent , housing benefit is available and for your community charge , community charge benefits are available . किराये की सहायता के लिये हाउज़िंग बेनफिट और आप के कम्यूनिटी चार्ज के प्रति कम्यूनिटी चार्ज बेनिफिट उपलब्ध हैं .
39.
Your landlord can only seek to evict you on grounds of rent arrears if you owe at least 3 months or 13 weeks rent . आपका मकानमालिक केवल तभी आपसे मकान खाली करवा सकता / सकती हैं , अगर आपने कम से कम तीन महीनों या 13 हफ्तों से किराया नही दिया
40.
Your landlord can only seek to evict you on grounds of rent arrears if you owe at least 3 months or 13 weeks rent . आपका मकानमालिक केवल तभी आपसे मकान खाली करवा सकता / सकती हैं , अगर आपने कम से कम तीन महीनों या 13 हफ्तों से किराया नही दिया
