In these books ditto marks have been replaced with the applicable actual wording. इन पुस्तकों में पूर्वोक्त चिन्हों को लागू वास्तविक शब्दों के साथ प्रतिस्थापित किया गया है.
32.
In April , Lord Irwin was replaced as the Viceroy by Lord Willingdon , a hard-core imperialist . उसी महीने लार्ड इर्विन से कट्टर साम्राज़्यवादी लार्ड विलिंग़्डन ने वाइसराय पद संभाला .
33.
(“Ubuntu” may be replaced with other related operating system names. This help text is generic.) (“उबुन्टू” के स्थान पर कोई अन्य आँपरेटिंग तंत्र का नाम हो सकता है. यह मूल-पाठ मदद व्यापक है.)
34.
(“Ubuntu” may be replaced with other related operating system names. This help text is generic.) (“उबुन्टू” के स्थान पर कोई अन्य आँपरेटिंग तंत्र का नाम हो सकता है. यह मूल-पाठ मदद व्यापक है |)
35.
Daljit replaced Gagan Ajit , on the ground that Gagan was not in good form before the World Cup . गगन की जगह दलजीत को इस आधार पर चुन लिया गया क्योंकि वर्ल्ड़ कप से पहले गगन अच्छे फॉर्म में नहीं थे .
36.
Animal sinew was also used for similar purposes and these have been replaced by metal wires in most cases . पशुओं के स्नायु का भी प्रयोग इसके लिए किया जाता था और अब अधिकतर इनकी जगह धातु के तार ने ले ली है .
37.
The muscles also begin to lose their weight because of the degeneration of the muscle cells and which are not replaced . पेशी कोशिकाओं के नष्ट होने और उनकी प्रतिपूर्ति न होने के कारण मांसपेशियों का भार कम होने लगता है .
38.
“ Plants not suited to the sandy soil are being constantly replaced , ” says gardener Rishi Prakash . माली ऋषि प्रकाश कहते हैं , ' ' जो पौधे बलुआ मिट्टीं में नहीं पनप पा रहे , उनकी जगह दूसरे पौधे लगाए जा रहे हौं .
39.
In the interim, the CCIS has replaced the ECIS in those districts where the latter is discontinued. इस अंतराल में,सी सी आई एस ने उन जिलों में ई सी आई एस का स्थान ले लिया है जहाँ ई सी आई एस को स्थगित कर दिया गया है.
40.
The East India Company had Persian as the official language till 1819 when it was declared to have been replaced by English . ईस्ट इडिया कंपनी में 1819 तक शासकीय भाषा परशियन रही , जबकि यह घोषणा हो गयी कि उसका स्थान अंग्रेजी ले लेगी .
