:: marakta im Sanskrit ( ganz wie maragd im Aethiopischen ), auch asmagarba, asmajoni, apanica, lomasarara, haritasman ( der gr�ne Stein ), harinmani . garuda im Sanscrit scheint ein sehr edler Stein gewesen zu seyn, da man ihn auch als the bird and vehicle of Vishnu bezeichnet; Wilson �bersetzt ihn in seinem W�rterbuche mit emerald ( Smaragd ), so auch garudmata, garudottirna, garuda�men; ob er hierher geh�rt, bleibt zweifelhaft, das Wort hat Aehnlichkeit mit jakut, auch mit zmerud; marakata im Bengalischen, auch tsuni und harinmani ( d . i . gr�ner Edelstein ); pachee soll er im Hindu heissen.