Nobody below ten years of age in England and Wales , or below 8 , in Scotland , can be convicted of a criminal offence . इंगलैंड और वेल्स मेंदस साल से छोटे और स्काटलैंड में आठ साल से छोटे किसी भी व्यक्ति को फ़ौजदारी अपराध के लिए अदालती दंड नहीं दिया जा सकता .
32.
This leaflet is issued for food business in England; Separate leaflets will be issued in Scotland and Wales. यह पत्रक इंगलैंड में चल रहे खाद्य व्यापारों के लिये प्रकाशित किया गया है स्काटलैंड और वेल्ज़ के लिये अलग से पत्रकों को प्रकाशित किया जायेगा।
33.
This leaflet is issued for food business in England ; Separate leaflets will be issued in Scotland and Wales . यह पत्रक इंगलैंड में चल रहे खाद्य व्यापारों के लिये प्रकाशित किया गया है स्काटलैंड और वेल्ज़ के लिये अलग से पत्रकों को प्रकाशित किया जायेगा .
34.
Scotland Yard are hunting three men who are believed to have absconded from control orders imposed under the Prevention of Terrorism Act. - BBC News, 23 May, 2007 स्कॉटलैण्ड यार्ड उन तीन लोगों की तलाश में है जो आतंकवाद निरोधी कानून के तहत दिए गए आदेशों की अवहेलना में फ़रार हो गए हैं. - बीबीसी समाचार, 23 मई, 2007
35.
Outside Scotland the fee is £10 per £100 claimed , with a minimum fee of £20 . Over £1 , 000 to £5 , 000 the fee is £100 . स्काटलैंड के बाहर 20 पाउंड की न्यूनतम फीस के साथ इस फीस की रकम क्लेम किए गए हर 100 पाउंड में 10 पाउंड होती है । 1 , 000 पाउंड से ज़्यादा लेकर 5 , 000 पाउंड तक , फीस की रकम 100 पाउंड है ।
36.
Nobody below ten years of age in England and Wales, or below in Scotland, can be convicted of a criminal offence. Above these ages, it all depends on the drugs the youngster is taking or supplying. इंगलैंड और वेल्स मेंदस साल से छोटे और स्काटलैंड में आठ साल से छोटे किसी भी व्यक्ति को फ़ौजदारी अपराध के लिए अदालती दंड नहंी दिया जा सकता।
37.
It was presumed that it would be sent to England for execution as Roy , according to Scotland Yard 's information , was likely to go to England and the continent . ऐसा मान लिया गया था कि इसे कार्यवाही के लिए इंग़्लैंड भेजा जायेगा , क़्योंकि स्कॉटलैंड यार्ड की सूचनानूसार राय के इंग़्लैंड और यूरोप पहुंचने की संभावना थी .
38.
In Scotland contact : Scottish Drugs Forum , 5 Oswald Street , Glasgow G1 4QR ( 041 - 221 1175 ) , and in Wales contact : Welsh Office Drugs Unit , Welsh Office , Cathays Park , Cardiff CF1 3NQ ( 0222 825111 ) . से सम्पर्क कीजिए : Scottish drugs Forum , 5 Oswald Street , Glasgow G1 4QR ( 041 - 221 1175 ) , वेल्ज़ में वैल्श आॅफ़िस ड्रग्स यूनिट से इस पते पर सम्पर्क कीजिए : Welsh Office Drugs Unit , Welsh Office , Cathays Park , Cardiff CF1 3NQ ( 0222 825 111 ) ।
39.
Contact SCODA for more details In Scotland contact: Scottish Drugs Forum, 5 Oswald Street, Glasgow G1 4QR (041-221 1175), and in Wales contact: Welsh Office Drugs Unit, Welsh Office, Cathays Park, Cardiff CF1 3NQ (0222 825111). अधिक जानकारी के लिए SCODA से सम्पर्क कीजिए ःScottish drugs Forum , 5 Oswald Street, Glasgow G1 4QR (041-221 1175) , वेल्ज़ में वैल्श आॅफ़िस ड्रग्स यूनिट से इस पते पर सम्पर्क कीजिए ः Welsh Office Drugs Unit, Welsh Office, Cathays Park, Cardiff CF1 3NQ (0222 825 111) ।
40.
Alternatively ( or if the tour operator is not a member of ABTA or AITO ) you can take your case to the County Court ( or Sheriff Court in Scotland ) under the small claims procedure . अगर ऐसा न हो ( या अगर आपकी सैर आयोजित कराने वाला ABTA या AITO का सदस्य नहीं है ) , तो आफ अपना मामला छोटे दावों की कार्यप्रणाली के अंतर्गत काउंटी कोर्ट ( या स्काटलैंड में शैरिफ कोर्ट ) के सामने ले जा सकते हैं ।
