The bays and recesses of the upper tala outer walls have similar sculpture , all Vaishnavite . ऊपरी तल की बाहरी दीवार के खंडों और अंतरालां में भी वैसी ही शिल्प है-सारा वैष्णवी .
32.
The Siyamangalam cave-temple has small relief panels of sculpture on top of the pilasters . सियामंगलम गुफा मंदिर में भित्तिस्तंभों के ऊपर मूतियों के छोटे उत्कीर्णित फलक हैं .
33.
Ancient sculptures and murals , as can be expected , abound with illustrations of this instrument . प्राचीन चित्रों और मूर्तियों में जैसाकि स्पष्ट है , इस वाद्य को अंकित किया गया है .
34.
The sanctum contains a large figure of the Buddha , often with other sculptures in the ardha-mandapa . गर्भगृह में बुद्ध की एक बड़ी मूर्ति है , अर्धमंडप में भी कई मूर्तिया तराशी गई हैं .
35.
They are dedicated to Vishnu and are noted for their fine sculptured panels . वे विष्णु को समर्पित हैं और अपने उत्कृष्ण मूर्तियों से युक़्त फलकों के लिए उल्लेख़नीय हैं .
36.
Its stone sculptures are of a fine quality as also the wood-carving on the ceiling of the namaskara-mandapa . इसका पाषाण शिल्प और नमस्कार मंडप के वितान पर काष्ठ उत्कीर्णन भी उत्कृष्ट स्तर का है .
37.
These bas-relief sculptures are more akin to the Pallava than to the neighbouring Pandya forms . ये उत्कीर्णित मूर्तिया पड़ोसी पांड्य रूपाकारों की अपेक्षा पल्लव से अधिक मिलती जुलती हैं .
38.
The different god-forms sculptured are depicted often in the narrative or synoptic panels . शिल्पांकंन में विविध देवता-रूपाकारों का चित्रण प्राय : वर्णनात्मक या संक्षिप्त पटलों में हुआ .
39.
The duplicitous salesman sold the sculpture to someone else even though he had promised to sell it to us. धोखेबाज़ बिक्रीकर्ता ने प्रतिमा हमें बेचने का वायदा करने के बावजूद उसे किसी और को बेच दी।
40.
The shrine doors are generally guarded by relief sculptures of two armed dvarapalas , or gatekeepers , one on each side . मंदिर कक्ष के दरवाजों पर सामान्यतया दोनों और दो सशस्त्र द्वारपाल उत्कीर्ण होते हैं .
