For some enthusiasitic geneticists have seized on the potentialities of human artificial insemination to dream of breeding supermen of the future . कुछ उत्साही आनुवंशिकीविज्ञों ने मानवोयं के लिए कृत्रिम गर्भाधान की संभावनाओं की कल्पना करते हुए Zभविष्य में उत्कृष्ट मानव निर्माण करने का सपना संजोया है .
32.
That was shortly after Ayatollah Khomeini had seized power in Iran, riding the slogan “Death to America” - and sure enough, the attacks on Americans soon began. In November 1979, a militant Islamic mob took over the U.S. embassy in Tehran, the Iranian capital, and held 52 Americans hostage for the next 444 days. अमेरिका का आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध 2001 में नहीं आरम्भ हुआ । इसका आरम्भ नवम्बर 1979 को हो गया था।
33.
His body hit the corner of the table and he sank on to a chair , groaning and struggling for breath , and before he could stop her she had seized the knob . उसका शरीर मेज़ के कोने से जा टकराया और वह हाँफता , कराहता कुरसी में धँस गया । इससे पोश्तर कि वह उठकर उसे रोक पाता , उसने बिजली की तरह लपककर दरवाज़े की साँकल पकड़ ली ।
34.
In the circumstances , Subhas Chandra seized upon the principal element which kept British rule going in India , viz . the loyalty of the mercenary British Indian army to the British Raj . इन परिस्थितियों में सुभाष चन्द्र ने उस प्रमुख आधार को मिटाने का फैसला किया , जिसने भारत में ब्रिटिश राज को टिका रखा था-भारतीय सेना की वैतनिक राजभक़्ति .
35.
Another and a major excitement had seized me , and I was again on a great voyage of discovery and the land of India and the people of India lay spread out before me . मेरे मन में एक दूसरे इससे ज़्यादा गहरे और स्पष्ट सवाल थे और मैं Zफिर खोज पर निकल पडा था , हिंदुस्तान की धरती और हिंदुस्तान में रहने वाले असंख़्य लोग मेरे सामने चलते-फिरते नजर आते थे .
36.
The Graduate School of Islamic Social Sciences of Ashburn, Va., referred to as a “purported” educational institution in an affidavit justifying a raid on the school , had its financial records seized in 2002 on suspicions of links to terrorism. अशवर्न स्थित ग्रेजुयेट स्कूल औफ इस्लामिक सोशल साइंसेज़ एक धोखेबाज संस्थान है 2002 में आतंकवादी संबंधों के संदेह में इसके आर्थिक दस्तावेज़ जब्त कर लिए गए थे .
37.
In 930 they attacked and seized the sacred city of Makka and carried away the holy Black Stone which was returned 20 years later by the order of the Fatimid Khalifa al Mansur -LRB- 946-52 -RRB- . 930 में उन्होंने मक़्का नामक पुण्य नगर पर आक्रमण किया और उसे घेर लिया और वे वहां से ? संग-ए-असवद ? नामक पुनीत पत्थर उठाकर ले गए जिसे 20 वर्ष के बाद फातिमी खलीफा अल मंसूर ( 946-52 ) के आदेश से वापस किया गया .
38.
In the circumstances , Netaji seized upon the only potent element that kept British rule going in India , namely , the mercenary British Indian Army still loyal to the British Crown . इस परिस्थितियों में नेताजी को उस एकमात्र शक़्तिशाली तत्व-भाड़े की टट्टू ब्रिटिश इंडियन आर्मी-को ही काबू करने की सूझी जो ब्रिटिश राज को भारत में ठेले जा रहा था और अभी तक ब्रिटिश ताज की नमकहलाली कर रहा था .
39.
This fascination grew until at the age of sixteen he was seized with a strong desire to pour his own vague yearnings in the same mould which would express the fervour of his feelings while screening their object . यह आकांक्षा सोलह साल की उम्र तक पनपती रही , जब तक कि कवि के मन में अपनी व्यर्थ तलाश और इन भावनाओं से जुड़े उपदानों को देखने और उन्हें अभिव्यक्त करने की लालसा , उसी सांचे में ढालने की इच्छा तीव्रतर नहीं हो उठी .
40.
Levi Eshkol (p.m. 1963-69) once acknowledged the deceit of Israeli politics: “I never promised to keep my promise!” In this spirit, three out of the four Likud leaders campaigned right and governed left , breaking their campaign promises not to retreat from territories Israel seized in 1967. मेनाचेम बेगिन ( 1977 से 83 तक प्रधानमंत्री) उनका निर्वाचन राष्ट्रवादी आधार पर हुआ जिनमें कि पश्चिमी तट के भाग को विजित करना भी था इसके बजाय उन्होंने सिनाय प्रायद्वीप से सभी सेना और नागरिक हटा लिये।
