All shades of opinion of the House are made known to the government , it does not matter whether the Bill is finally passed or not . गैर-सरकारी सदस्य का विधेयक अंत मे पास हो या न हो परंतु उस पर चर्चा करने से सदन के सभी प्रकार के मतों से सरकार अवगत हो जाती है .
32.
This is a plum coloured bird , having a grey shaded neck and head , snow-white tail , metallic green hackle and plumage . यह एक आलूचा के रंग की चिड़िया होती है जिसका गला व सिर भूरे रंग का , पूंछ विल्कुल सफेद तथा बड़े व छोटे परों का रंग धात्विक हरा होता है .
33.
Shady trees in the yard besides providing shade also act as wind breakers and help in keeping down the temperature in summer . अहाते में लगे छायादार वृक्ष छाया देने के Zअतिरिक़्त हवा की तेजी कम करने तथा गर्मियों में तापमान कम रखने की दृष्टि से उपयोगी होते हैं .
34.
The boy was leaning forward slightly , still looking down into the street with the sharp line of the shade cutting clear across the paving stones . लड़का तनिक खिड़की की तरफ़ आगे झुक आया था और चुपचाप देख रहा था , छाया की सरकती तीखी रेखा को , जो कुटपाथ के पत्थरों को आर - पार काट गई थी ।
35.
Would the glare of limelight help to blossom or to wither the sensitive plant so far nurtured in the protective shade of comparative obscurity ? क्या लोकप्रसिद्धि की चकाचौंध का इतना संवेदनशील पौधा जो अब तक अपेक्षतया गुमनामी की रक्षात्मक छांह में रखा था , खिलेगा या कि मुकझा जाएगा ?
36.
It communicates with my soul , and together we cause the plants to grow and the sheep to seek out shade . वह मेरी रूह से बातें करती रहती है , और हम दोनों मिलकर पेड़ों को उगने देते हैं । हम उनके विकास का कारण बनते हैं । भेड़ें भी कड़ी धूप से बचने का साया ढूंढ पाती हैं ।
37.
Although the vision of the date palms would someday be just a memory , right now it signified shade , water , and a refuge from the war . हो सकता है कि खजूर वृक्षों की ये कतारें , भविष्य में विगत की यादगार मात्र रह जाएं , पर अभी तो इनके पास छाया है , पानी है । और कबीलों की लड़ाई से बचने के लिए शरण ।
38.
He was sitting on an upturned rowing boat in the shade of the bridge ; a dog ran up and sniffed his trouser-leg . Then he scampered away from this motionless figure , back to his master . एक कुत्ता भागता हुआ आया और उसकी पतलून के पाँयचे सूँघने लगा । वह बिलकुल जड़वत् बैठा रहा , कुत्ता फिर वापस मुड़कर अपने मालिक की ओर भाग गया ।
39.
She sat there in the darkness , although the blackout was down , and stared with wide eyes at the window which showed a shade lighter than the ebony darkness of the room . वह अँधेरे में बैठी थी , हालाँकि ब्लैक - आउट के परदे नीचे टर्ग थे , और फैली आँखों से खिड़की की ओर देख रही थी , जहाँ कमरे के आबनूसी अँधेरे की अपेक्षा अधिक रोशनी थी ।
40.
The Parliament of India , representing as it does all constitutionally organised shades of public opinion at the national level , occupies a pre-eminent and central position in Indian polity . भारत की संसद , राष्ट्रीय स्तर पर संवैधानिक रूप से संगठित सभी लोगों के विचारों का प्रतिनिधित्व करती है , उसका देश की राजनीतिक व्यवस्था में बहुत महत्वपूर्ण स्थान है .
