The only silver lining , according to Subhas , was that the left wing had gained enough strength in the Congress . अच्छी बात , सुभाष के अनुसार , सिर्फ यह रही कि कांग्रेस में वामंपथियों की शक़्ति में पर्याप्त वृद्धि हुई .
32.
Then also , as they are doing now , Congress MPs following their leader shouted about the family silver being sold for a song . उस समय भी , कांग्रेस सांसद , जैसा कि वे अब कर रहे हैं , इस तरह गलफाड़े रहे थे मानो घर की संचित पूंजी लुटा दी गई हो .
33.
The women wear heavy armlets , and silver and gold ornaments known as Tunki and Chanki around their necks . गोखरू , चांदी की झालरदार तुनकी ह्यविशेष आभूषणहृ , गले में सोने की चऋकी पहने सऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्रियां बडऋई मनोहारी लगती हैं .
34.
There was nothing for it but to go back , like a crab , or like a spider retreating along its silver thread . पीछे जाने के अलावा और कोई रास्ता नहीं है - केकड़े की तरह , या मकड़ी की तरह , जो अपने चाँदी के तार के संग - संग पीछे सरकती जाती है ।
35.
He claims to possess the largest private collection of coins in the North-east with around 4,000 gold , silver and bell-metal coins . उनके पास सोने , चांदी और कांसे के 4,000 सिक्के हैं.उनका दावा है कि पूर्वोत्तर में यह सिक्कों का सबसे बड़ निजी संग्रह है .
36.
He claims to possess the largest private collection of coins in the North-east with around 4,000 gold , silver and bell-metal coins . उनके पास सोने , चांदी और कांसे के 4,000 सिक्के हैं.उनका दावा है कि पूर्वोत्तर में यह सिक्कों का सबसे बड़ निजी संग्रह है .
37.
Farishta writes that he was not challenged by the local army and he carried back within him several camel loads of gold and silver . फरिश्ता ने लिखा है कि कांगड़ा की सेना , चाँदी ऊंटो पर लाद कर ले गया था.वह अपने साथ हजारों मन सोना , वहां छोड़ कर स्वयं लौट गया .
38.
Nalli , a popular chain of sari shops with branches in Chennai , Mumbai and Delhi , has sassily clinging crepe saris with traditional silver embroidered motifs on the pallav . नल्ली की , जिसकी चेन्नै , मुंबई और दिल्ली में लकप्रिय दुकानें हैं , क्रेप साड़ियों पर पारंपरिक चांदी की कढई होती है .
39.
But that does n't explain why the burglars spared other antique idols and the silver platforms on which the idols were placed . लेकिन इससे यह स्पष्ट नहीं होता कि चोरों ने दूसरी पुरातन मूर्तियों और चांदी के उन चबूतरों को क्यों छोड़े दिया जिन पर ये मूर्तियां रखी ही थीं .
40.
The costume for this comprises of Chola -LRB- top coat -RRB- Ghaghra -LRB- skirt -RRB- , Gachi , Lachhi , a floral shawl and Boomani with silver chains , tight Churidar pyjamas , socks and shoes . चोला , घघरा , लाछू फलदार शाल , जंजीरदार बूमणी ( वस्त्रों के स्थानीय नाम ) , चूड़ीदार पाजामा , जुराब तथा जूते पहने नर्तक बड़े तथा आकर्षक लगते है .
