For FIs to have any chance of revival and survival , they must move out of government control which not only breeds the promoter-politician-manager nexus but also leaves no scope for the management to be efficient and accountable . सरकारी नियंत्रण से प्रोमोटर-नेता-प्रबंधक ग जोड़े ही पैदा नहीं होता बल्कि इससे कुशलता और जवाबदेही की भी गुंजाइश नहीं बचती .
32.
Both arguments that Dawkins contrasts take for granted that reduction of fertility is a genetic adaptation for survival under overcrowding . जिन दो तर्कों का डाकिन्स द्वारा विरोध किया जा रहा है.उनमें यह मान लिया गया है कि प्रजनन क्षमता में आने वाली कमी जनाकीर्णता का सामना करने के लिए निर्माण की गयी एक आनुवंशिक युक्ति है .
33.
Today when nations fight desperately for survival , only those who are far-seeing and disciplined and united in action will play a role in the history that is being made . आज बहुत-से मुल्क अपना अस्तित्व बनाये रखने के लिए आखिरी लड़ाई लड़ रहे हैं.जो इतिहास बन रहा है , उसमें वे लोग ही कोई भूमिका अदा कर सकेंगे , जो दूरदर्शी हैं , जो अनुशासनबद्ध हैं और जो एकजुट हो काम करेंगे .
34.
Not only his evolutionary foundations were laid on insect diet , but even his continued survival on the Earth and hopefully his evolution to a ' superman ' of the future are irrevocably bound with insects . न केवल उसके विकास की नींव कीट के आहार पर थी बल्कि पृथ्वी पर उसका निरंतर जीवित बना रहना तथा भविष्य में ' अतिमानव ' ( सुपरमैन ) के रूप में उसके विकास की आशा भी अटलरूप से कीटों से जुड़ी हुई है .
35.
While it leads an electoral front in Kerala , the Congress is not in a position of primacy in West Bengal and Tamil Nadu and is desperately seeking allies for its survival . कांग्रेस जहां केरल में एक चुनावी मोर्चे की अगुआई कर रही है , वहीं पश्चिम बंगाल और तमिलनाड़ु में उसकी स्थिति मजबूत नहीं है और वह अपने अस्तित्व को बचाए रखने के लिए सहयोगी दलं की शिद्दत से तलश कर रही है .
36.
The liaison cell will also help India monitor the battles for Kunduz and Kandahar , where the Taliban , backed by Pakistani regulars and ex-servicemen is fighting for survival . संपर्क प्रकोष् से भारत को कुंदुज़ और कंधार में चल रही लड़ैयों पर भी नजर रखने में मदद मिलेगी.इन दोनों जगहों पर तालिबान पाकिस्तान के नियमित और पूर्व सैनिकों के समर्थन से अपने अस्तित्व की लड़ई लड़े रहा है .
37.
Survival in greenhouse effect as such is not debated.Naturally,to be near the green house gases means to be in the heat of 33Cc(59°F ),which would not be suitable to live on earth. ग्रीनहाउस प्रभाव के रूप में अस्तित्व इस प्रकार विवादित नहीं है .स्वाभाविक रूप से ग्रीन हाउस गैसों के पास होने का मतलब है एक गर्मी के प्रभाव के बारे में 33 डिग्री सेल्सियस ( 59 °F ) जो पृथ्वी पर रहने योग्य नहीं होंगे।
38.
During this destruction the villagers of Bisharri relied on their ancient instinct for survival and retreated to the impregnable fortress of the mountain. - Suheil Bushrui and Joe Jenkins, Kahlil Gibran: Man and Poet इस विनाश के दौरान बिशर्री के गांववासियों ने बचाव करने की अपनी प्राचीन प्रवृत्ति पर भरोसा किया और पहाड़ की अभेद्य गढ़ी में शरण लेने चले गए। - सुहेल बुशरूई और जो जेंकिंस, “कहलील जिब्रान: मैन एंड पोएट”
39.
It is , indeed , astonishing to learn that the genes we inherit from our parents are not the means to make us what we actually become but rather we ourselves are mere tools to ensure the survival of our genes . यह पढ़कर बहुत आश्चर्य होता है कि जिन जीनों को हमने अपने माता-पिता से वंशागत रूप में प्राप्त किया है वे जीन हमें हमारी आज की स्थित्L में लाने के साधन नहीं हैं , परंतु हम लोग ही जीनों को जीवित रखने के लिए बने हैं .
40.
Kuwait was Iraq's 19th province for more than six months. The existence of this quintet of endangered Middle Eastern states prompts several thoughts. First, their predicament points to the uniquely vicious, volatile, and high-stakes quality of political life in this region; so far as I know, there is no state outside the Middle East whose very survival is in doubt. मध्यपूर्व के ऐसे राज्यों के खतरे से अनेक विचार उभरते हैं - पहला, उनके कारण इस क्षेत्र की दुष्ट आस्थिर और राजनीतिक जीवन में ऊँचे दाँव की स्थिति का संकेत होता है। जहाँ तक मुझे पता है मध्य-पूर्व के बाहर कोई ऐसा देश नहीं है जिसका अस्तित्व सन्देह के घेरे में हो।
