| 31. | And they could use those for practice balls.
और उन्हें लोग प्रैक्टिस के लिये इस्तेमाल कर सकते थे ।
|
| 32. | You'll always be able to know if you hear those impulses.
तो आप हमेशा जान पायेंगे कि ये स्पंदन कब आ रहे हैं.
|
| 33. | The title itself gives an indication of those times .
इस ग्रंथ के नाम से ही उस युग का आभास मिल जाता है .
|
| 34. | With such a wide gulf between those who understand,
उस इतनी बड़ी खाई के बारे में, जिसके एक तरफ वो लोग हैं
|
| 35. | We would be meeting those aid targets that were agreed
हम सहमत हुए थे उन सहायता लक्ष्यों की बैठक हो जाएगा
|
| 36. | those who challenged,got wrong path
जिसने इसकी ओर दावत दी उसने सीधे मार्ग की ओर राहनुमाई की।
|
| 37. | And then those tests are done by technicians
और फ़िर उस प्रक्रिया का उन तकनीशियनों द्वारा निर्वाह
|
| 38. | And those who have no relationship to it at all.
और दूसरी तरफ वो जिनका उस के साथ कोई रिश्ता ही नहीं है.
|
| 39. | From those butterflies who are designed to learn.
उन तितलियों में जिन्हें सीखने के लिये बनाया गया हो।
|
| 40. | But, lightning struck rather slowly in our country in those days,
हमारे देश में तब बिजली(ligthning) भी धीरे ही गिरती थी.
|
