The discovery of the ways in which the sequence of the nucleotidesA , C , G , Tin the DNA of a chromosome is translated into the sequence of amino acids in a protein molecule is one of the outstanding achievements of molecular biology . गुणसूत्र के डी.एन.ए . में उपस्थित न्यूक़्लीओटाइडों - आ , छ् , घ् , ठ् - का क्रम प्रोटीन के एमिनों अम्लों में किस प्रकार परिवर्तित होता है,Z इस ज्ञात करना आण्विक जीवविज्ञान के क्षेत्र की एक उत्कष्ट उपलब्धि है .
32.
The discovery of the ways in which the sequence of the nucleotidesA , C , G , Tin the DNA of a chromosome is translated into the sequence of amino acids in a protein molecule is one of the outstanding achievements of molecular biology . गुणसूत्र के डी.एन.ए . में उपस्थित न्यूक़्लीओटाइडों - आ , छ् , घ् , ठ् - का क्रम प्रोटीन के एमिनों अम्लों में किस प्रकार परिवर्तित होता है,Z इस ज्ञात करना आण्विक जीवविज्ञान के क्षेत्र की एक उत्कष्ट उपलब्धि है .
33.
The key to the title of the volume which also indicates the general spirit and tenor of the poems may be sough tin the very first poem where the poet addresses the Universal Spirit or Nature as the Wondrous Lady whose beauty is manifest in a million forms . इस संकलन के शीर्षक की कुंजी इसकी पहली कविता है जिससे कि इस संकलन की अन्यान्य कविताओं में निहित सामान्य चेतना और दिशा का संकेत मिल जाता है.इस कविता में कवि ने प्रकृति की उस शाश्वत चेतना को एक रहस्यमयी नगरी के रूप में चित्रित किया है जिसका सौंदर्य लाखों-करोड़ों रूपों में अभिव्यक्त होता है .
34.
With the separation of Burma from the sub-continent in 1937 , India lost all the mines producing non-ferrous metals like copper , lead , zinc , tin and tungsten , but fortunately India had some modest deposits of bauxite , copper , etc . to help in the starting of non-ferrous metal industries . सन् 1937 में महाद्वीप के बर्मा से अलग हो जाने से , भारत को अलौह धातुओं , जैसे तांबा , पारा , जस्ता , टिन और टंगेस्टेन आदि को पैदा करने वाली खानों की हानि हुई.लेकिन सौभाग़्य से भारत के पास तांबा तथा बॉक़्साइट के कुछ थोड़े भंडार थे , जिससे अलौह धातु के उद्योगों की शुरूआत में सहायता मिल सकती थी .
35.
With the separation of Burma from the sub-continent in 1937 , India lost all the mines producing non-ferrous metals like copper , lead , zinc , tin and tungsten , but fortunately India had some modest deposits of bauxite , copper , etc . to help in the starting of non-ferrous metal industries . सन् 1937 में महाद्वीप के बर्मा से अलग हो जाने से , भारत को अलौह धातुओं , जैसे तांबा , पारा , जस्ता , टिन और टंगेस्टेन आदि को पैदा करने वाली खानों की हानि हुई.लेकिन सौभाग़्य से भारत के पास तांबा तथा बॉक़्साइट के कुछ थोड़े भंडार थे , जिससे अलौह धातु के उद्योगों की शुरूआत में सहायता मिल सकती थी .