In addition to the numerous insects , which attack crops , fruits , vegetables and stored products , there are those which transmit various diseases in man . फसलों , फलों , सब्जियों और भंडारित उत्पादों पर आक्रमण करने वाले अनेक कीटों के अतिरिकत वे कीट भी हैं जो मनुष्य में विभिन्न रोग फैलाते हैं .
32.
The alphabet has been evolved to transmit genetic information contained in the nuclear DNA to the site of protein synthesis within the cell . कोशिका के जिन स्थानों पर प्रोटीनों का संश्लेषण हो रहा है वहां केंद्रकीय डी.एन.ए . में विद्यमान आनुवंशिक जानकारी भेजने केZ लिए इस वर्णमाला को तैयार किया गया है .
33.
Remember, people with HIV infection and other sexually transmitted diseases may look and feel perfectly well and may not know they are infected. The safest way to avoid HIV infection is to remain faithful to one uninfected partner. इसके व्दारा न केवल अनपेक्षित गर्भ को टाला जा सकता है बल्कि एच् आई वी जैसे रोग के विषाणु तथा अन्य लैंगिक बीमारियों से बचा जा सकता है।
34.
When this protection is lost , microscopic holes in the dentin called tubules , allow heat , cold and other irritants to be transmitted back to the tooth nerve triggering pain . जब यह रक्षा हट जाती है , तो डेन्टिन में एकदम छोटे-छोटे छेद बन जाते हैं जिनके कारण दाँत के नसों तक गरमी , सर्दी और अन्य वस्तुओं का उत्तेजक असर पहुँच जाता है और दर्द होने लगता है .
35.
The more people with whom you have unprotected sexual intercourse , the greater the risk of infection with HIV and other sexually transmitted diseases . यदि आप अधिक व्यक्तियों के साथ अनुरक्षित रूप से संभोग करते हैं तो एच् आई वी के संक्रमण की संभावनायें उतनी ही अधिक हो जाती हैं तथा लैंगिक संसर्ग से होने वाली अन्य बीमारियों की आशंका भी बढ़ जाती है .
36.
Moreover , even this ersatz English culture could not be properly transmitted to Indians owing to the racial pride and unsociability of its British , specially English representatives in India . इसके अतिरिक़्त यह नकली संस्कृति भी जातिगत अहम् तथा अंग्रेजों की असामाजिकता , विशेषकर भारत में अंग्रेज प्रतिनिधियों के कारण उपयुक़्त तरीके से भारतीयों को संप्रेषित नहीं हो सकी .
37.
He had only one explanation for this fact : things have to be transmitted this way because they were made up from the pure life , and this kind of life cannot be captured in pictures or words . अपने प्रश्न का उसके पास एक ही जवाब था - इस ज्ञान को इसी तरह इसलिए देना पड़ता है क्योंकि यह जीवन - शोध की पवित्रतम स्थिति से बना है और इस तरह के जीवन को शब्दों या चित्रों से नहीं बताया जा सकता ।
38.
Vedic literature was the preserve of the Brahmins who had so developed their memory as to learn this entire literature by heart and to transmit it orally from generation to generation . वैदिक साहित्य ब्राह्मणों की निधि थी , जिन्होनें अपनी स्मरण शक़्ति को ऐसा विकसित कर लिया था जिससे इस संपूर्ण साहित्य को पढ़कर आत्मसात कर लें Zतथा पीढ़ी-दर-पीढ़ी उसे मौखिक रूप से संप्रेषित करें .
39.
After it is passed by the Lok Sabha and transmitted to Rajya Sabha , the latter may make its recommendations , if any , within a period of 14 days and the Lok Sabha may accept or reject all or any of the recommendations . जब लोक सभा उसे पारित करके राज्य सभा में भेज देती है तो राज्य सभा 14 दिन की अवधि के भीतर सिफारिशें , यदि कोई हों , कर सकती है और लोक सभा किसी एक या सभी सिफारिशों को स्वीकार या अस्वीकार कर सकती है .
40.
That such a binary alphabet is adequate to write any message is obvious from the fact that a telegraphist uses precisely such a binary alphabet in transmitting any communication whatsoever via the Morse code with its repertoire of only two symbolsa dash -LRB- 0 -RRB- and a dot -LRB- 1 -RRB- . इस प्रकार कोई भी संदेश लिखने के लिए दो वर्ण ही पर्याप्त हैं1 टेलिग्राZफिस्ट रेखा ( - ) या डैश तथा बिंदु ( . ) या डॉट का उपयोग कर मोर्स की कूट भाषा में कोई भी संदेश भेज सकता है .
