If UTI had used the market route it would have triggered a spiral in prices , given the fact that it is the biggest player and because of the volume and value involved . यूटीआइ बड़ी खिलड़ी थी और शेयरों की संया और राशि के मद्देनजर वह बाजार से शेयर उ आती तो कीमतें ऊपर भागने लगतीं .
32.
To press the trigger - rat-tat-tat-tat ! to throw hand-grenades , fight them like a cornered beast - to do something , anything ! खट , खट , खट , खट ! या उन पर हैंड - ग्रेनेड फेंक सकता । कैसे भी , किसी तरह भी वह उनसे लड़ सकता - चारों ओर से घिरे हुए जानवरों की तरह !
33.
Several factors can trigger the disease : genetic disorders , knee injuries , fractures , obesity , gout or other arthritic conditions . कई कारण इस बीमारी को बढ सकते हैंः आनुवांशिक गड़ेबड़ियां , घुटने की चोट , हड्डीं टूटना , मोटापा और ग इया सरीखी अन्य परिस्थितियां .
34.
Even assuming that allowances are left untouched , the budget has triggered a new thinking on the gamut of tax-free handouts that go with many job contracts . अगर मान लें कि भत्तओ अछूते छोड़े दिए गए हैं तो भी बजट ने नौकरियों के कई करारों से जुड़ी करमुक्त सुविधाओं को लेकर बहस छेड़े दी है .
35.
Five minutes later , a man positioned in the car park near the Swiss Embassy would press a remote and trigger the explosion in the Maruti . पांच मिनट बाद , स्विस दूतावास के पास एक कार पार्क में निशाना साधे बै आ एक व्यैकंत रिमोट का बटन दबा देता और मारुति में भयानक विस्फोट हो जाता .
36.
The existence of such deviants is not difficult to understand if we recall that a gene is merely a trigger that sets in motion a network of developmental biochemical reactions . इन भिन्न जीनों अस्तित्व समझना कठिन नहीं है.जीन विभिन्न जीव-रासायनिक क्रियाओं की श्रृंखलाओं को कार्यांवित करने का एक साधन है .
37.
And a son who pressed the trigger of an assault rifle on his parents and relatives with desperation made lethal by alcohol and drug . और पुत्र के बारे में , जिसने शराब और नशीली दवा के सेवन से घातक रूप ऐतयार कर चुकी हताशा के चलते अपने माता-पिता और दूसरे सगे-संबंधियों को गोली मार दी .
38.
In the Jessica Lal case , it has taken so long for the trial to begin that we no longer have witnesses prepared to admit that they saw Manu Sharma pull the trigger . जेसिका लल हत्याकांड़ में मुकदमा शुरू होने में ही इतना समय लग गया कि मनु शर्मा को पिस्तौल दागते देखने वाले गवाह अब यह बात कहने के लिए तैयार ही नहीं हैं .
39.
If so , what was the compulsion , given that the parliamentary debate had extricated him from a controversy he triggered by unilaterally forcing the “ resignation ” of Harin Pathak ? अगर ऐसा है तो इसकी मजबूरियां क्या हैं , बावजूद इसके कि उन्होंने हरिन पा क को इस्तीफा देने पर मजबूर करके जो विवाद खड़ किया था उससे उन्हें संसदीय बहस ने उबार लिया था .
40.
An Evolution Calendar reminder is about to trigger. This reminder is configured to run the following program: %s Are you sure you want to run this program? एवोल्यूशन पंचांग अनुस्मारक आरंभ होने वाला ही है. यह अनुस्मारक निम्नलिखित प्रोग्राम चलाने के लिए विन्यस्त किया गया है: %s क्या आप निश्चित हैं कि आप इस प्रोग्राम को चलाना चाहते है?
